Ieri dimineață, mama m-a sunat îngrijorată și mi-a cerut:
— Fiică dragă, te rog, du-te la vecina noastră, doamna Maria. E foarte supărată, a cerut un sfat juridic. N-a vrut să-mi spună mai multe, doar că ești o fată deșteaptă și poți să-i dai o direcție…
O cunoșteam pe Maria Ivanovna din copilărie. Am locuit în aceeași scară mulți ani, și chiar după ce m-am măritat și m-am mutat, o mai vizitam pe mama și o salutam pe doamna Maria când o vedeam pe bancă. Are deja nouăzeci de ani, dar până nu demult era sprintenă, zâmbea cu căldură, aducea plăcinte mamei și stătea la taifas cu vecinele. În ultimele luni, însă, se plângea des de inima și de tensiune. Fiul ei cel mic, Andrei, locuia cu ea și o ajuta cât putea. Iar cel mare, Victor, trăia separat, în celălalt capăt al orașului, și venea din ce în ce mai rar.
Cândva, Victor plecase să studieze la școala militară, apoi servise în armată, se căsătorise, obținuse un apartament, o cabană, o mașină. Bine situat, independent, dar rece. Relația cu mama lui era tensionată: uneori tăcea, alteori se supăra sau dădea ordine. În schimb, Andrei rămăsese lângă ea. Anii treceau, iar el devenise singura ei sprijinire. Tocmai lui i-a decis să-i dea apartamentul în dar primăvara aceasta.
Fiul cel mare aflase și… nu se opusese. Spusese:
— Nu am nevoie, am tot ce-mi trebuie. Lasă-l pe Andrei să aibă măcar ceva.
Părea că totul se rezolvase pe cale amiabilă. Dar liniștea n-a durat mult.
Când am intrat la Maria Ivanovna seara, se vedea pe fața ei că plânsese recent. S-a așezat, și-a șters ochii și cu glas tremurător a întrebat:
— Fiică dragă… unde se poate face, ăă… analiza aia genetică?
Am rămas surprinsă.
— Doamnă Maria, de ce aveți nevoie de așa ceva?
Și atunci mi-a povestit. Cu câteva zile în urmă, Victor venise la ea. Și imediat de la ușă, cu fața încruntată, spusese:
— Nu sunt fiul soțului tău. Grupele noastre de sânge nu se potrivesc. Acum totul are sens. De-aia i-ai dat apartamentul lui Andrei și nu mie. Sunt străin ție. Iar el e al tău.
După asta, trâsnise ușa și plecase. Fără să-i dea șansa să spună o vorbă. Nu mai răspundea la telefoane.
Maria Ivanovna șoptise:
— Soțul meu avea sângele Rh pozitiv, îmi amintesc… Dar pe-al meu nu știu. În pașaportul vechi era trecut, dar l-am schimbat demult. Iar grupa lui Victor nici n-am știut-o vreodată… Când s-a născut, eram atât de obosită, n-am avut pe cine întreba…
I se sugerase să facă un test ADN. Dar i-am explicat că nu e atât de simplu: soțul ei murise acum peste douăzeci de ani. Pentru expertiză, ai nevoie fie de mostră din ce în viu — sânge, păr, salivă, fie de exhumare. Și asta doar cu aprobarea instanței, care poate să refuze. Pe lângă asta, costă o grămadă de bani.
Maria Ivanovna începuse să plângă din nou:
— Deci nu pot să-i demonstrez fiului meu că el e copilul soțului meu?..
Și atunci nu m-am mai putut abține. Vocea mi s-a frânt, aproape că plângeam și eu:
— Doamnă Maria! Nu trebuie să dovediți nimic nimănui! Nici măcar nu v-a spus care e grupa lui de sânge. Pur și simplu s-a supărat. A inventat o scuză. A vrut să vă pedepsească. E un bărbat în toată firea, dar se poartă ca un copil răsfățat. Ați făcut ce era corect — ați dat apartamentul celui care a rămas lângă dumneavoastră. Iar el a găsit un motiv să vă rănească cât mai adânc.
Am tras aer în piept și am continuat:
— Dacă vreți, mergeți cu Andrei la spital, dați sânge, aflați-vă grupele. Poate în arhivele maternății mai există vechi documente. Sau poate vă găsiți actele soțului dumneavoastră. Dar chiar dacă nu — Victor ar trebui să vină singur, ca un om matur, să ceară iertare. Nu să arunce acuzații care doare mai tare decât un cuțit.
Ea a dat din cap, puțin mai liniștită.
— Ai dreptate… Dar tot nu răspunde la telefon…
I-am cerut numărul lui Victor. Pe stradă, după ce am ieșit din scara blocului, l-am sunat. A răspuns.
— Bună ziua, am spus. Sunt vecina mamei dumneavoastră.
— Ce vreți?
— Aș vrea să vorbim despre Maria Ivanovna…
— Vă ascult.
— Ea suferă foarte mult…
Și în clipa aceea a închis. Pur și simplu a lăsat telefonul.
Stăteam și mă uitam la ecran. În piept îmi bătea o singură gândire: cât de ușor se rup cele mai sfinte legături când iubirea e înlocuită de supărare. Și cât de dureros e când propriul fiu îți aruncă în față ceva ce n-ai făcut niciodată.
Maria Ivanovna nu a trădat. Pur și simplu a dat singurul ei locuință celui care a stat alături de ea. Iar cel mare a plecat singur. Și acum se răzbună — rece, fără cuvinte. Dar pentru ea, el a rămas fiul ei. Al ei. Unicul. Până ieri…
Morala poveștii: Când dragostea se transformă în ranchiună, cele mai apropiate legături se pot rupe fără să putem repara ce s-a stricat. Iar uneori, rănile cele mai adânci vin de la cei de la care ne așteptăm cel mai puțin.
