Oglinda veche, sau cum s-au împăcat ginerele cu soacra
Elena a intrat în casă târziu. Apartamentul era suspect de liniștit. Nici glasul soțului, nici bâzâitul obișnuit al mamei.
— Mamă? Radu? — a strigat ea, aruncând priviri prin camere. Nimic.
„Bărbatul, probabil, e în atelierul din garaj“, s-a gândit. „Dar mama? Oare s-a supărat și a plecat?“
A luat o jachetă și a ieșit în curte. Din ușa întredeschisă a garajului se revărsa o lumină gălbuie, iar de acolo se auzeau voci. Când a intrat, a rămas nemișcată.
Radu și mama ei, Maria Ionovna, lucrau împreună la o oglindă veche. Bărbatul vopsia rama, iar soacra, cu un batic legat pe cap și un șorț vechi, îi explica ceva cu entuziasm.
— Uite ce strălucește lemnul acum! — se minuna Maria Ionovna. — Ai mâini de aur, Radule!
— Nu exagerați, Maria Ionovna… Mai fac câte ceva doar de distractie.
— Distracție, zice! — a pufnit ea. — Asta e capodoperă!
Elena s-a așezat pe un scăunel, nedorind să-și creadă ochilor. Dimineață erau gata să se ia la harță…
Totul începuse când Maria Ionovna se mutase la ei “temporar” după ce sanatoriul unde locuise ultimii doi ani închisese.
— Mamă, stai doar două săptămâni, o liniștea Elena pe soț. — Până li se eliberează locul.
— Două săptămâni, a mormăit Radu. — Și eu să trăiesc cu ea.
Umbla prin bucătărie cu pumnii încleștați, apoi a oftat:
— Poate să-i luăm o cameră la hotel? Tocmai trebuie să primesc premiul…
— Ai ieșit din minți? s-a revoltat Elena. — Ca apoi să aud toată viața cum propria fiică și-a aruncat mama pe drumuri?
Soneria a tăiat liniștea. Maria Ionovna, ca de obicei, venise cu o oră mai devreme, „să inspecteze terenul“.
De pe prag a început revizuirea:
— Elena, dragă, tapetul ăsta e decolorat… Și cârligele astea? Radule, măcar șuruburile să le strângi!
Radu a dispărut în baie fără să scoată o vorbă.
În prima săptămână, soacra rearanjasea mobila, lustruise bucătăria până strălucea, reîmpărțise vasele și… ajunsese la hârtiile lui Radu.
— Maria Ionovna! a ridicat el gluma când nu și-a găsit dosarul. — Unde-s documentele mele?
— Le-am aruncat, a răspuns soacra nepăsătoare. — Erau îndoite. Le-am pus pe toate în dosare noi. Și în ordine alfabetică!
Radu a plecat în tăcere, trântind ușa.
Elena încerca să se concentreze la serviciu, dar gândurile i se întorceau mereu acasă. Mama — principială, soțul — încăpățânat… Și ea, între ei.
După muncă, s-a întors în grabă. Apartamentul era gol. La început s-a speriat. Apoi a auzit voci în garaj.
Și acum sta acolo, uluită: acești doi, pe care-i despărțise dimineața, dezbăteau acum despre lacuri și impregnări, râdeau ca niște prieteni vechi.
— Mamă? a întrebat ea ezitant.
— Ah, ai venit! Maria Ionovna strălucea. — Uite ce mâini dibace are Radu! Și eu tot bombăneam, baba proastă…
A luat de pe bancă o farfurie cu clătite:
— Poftim, le-am făcut ca să ne împăcăm, dar am descoperit ceva mai bun!
— Nu-ți vine să crezi! s-a entuziasmat Radu. — Mama ta știe totul despre mobilă veche! Eu mă chinuiam cum să repar rama, și ea mi-a zis „adaugă ulei de in“, și iată-te!
— Mamă? Elena o privia nedumerită. — Tu ai lucrat toată viața la departamentul de mobilă…
— A, doar ca hobby, a făcut ea cu mâna.
— Ce vorbești! Radu a luat o cutiuță pictată. — Uite ce culori a scos la iveală! N-aș fi reușit eu într-o săptămână.
— Ați avea multe lucruri de genul ăsta la sat? a întrebat el deodată interesat.
— Da, e plin șopronul! Comode, măsuțe, rafturi… Vino să vezi singur!
— Și vom veni! s-a întors el spre soție. — Elena, hai la mama vara! Îți imaginezi câte lucruri putem repara?
Maria Ionovna și-a pus mâinile la obraz:
— Pe bune? Chiar veniți?
— Sigur!
S-au așezat la o masă improvizată, acoperită cu o față de plastic. Pe ea erau clătitele, ceainicul și un borcan de dulceață.
— După ce mâncăm, vă mai arat un truc, a făcut ea cu ochiul. — Am o idee pentru rama asta.
Elena se uita la ei, atât de diferiți și totuși atât de apropiați. Și simțea cum o cuprinde o căldură: da, se întâmplă uneori… Fericirea se ascunde în locuri neașteptate — poate într-un garaj vechi, mirosind a vopsea și a rumeguș, unde soacra și ginerele și-au găsit limba comună.
