Azi am decis să scriu acest jurnal. Parcă totul s-a întâmplat atât de repede, dar în același timp, parcă de-o viață întreagă.
Ana-Maria a crescut ca o fetiță cuminte. Întotdeauna bună la școală, ascultătoare, nu a făcut niciodată probleme mamei și bunicii ei. Însă în clasa a XII-a s-a îndrăgostit, și totul s-a schimbat. A început să chiulească de la ore, să se îmbrace provocator, să se machieze exagerat. Mariana a găsit într-o zi cosmetice scumpe în sertarul ei.
– Cine ți-a dat astea? a întrebat-o, ținând în mână un crem de ochi scump.
– Mi le-a dat Andrei.
– Andrei? Și de unde are bani? a întrebat Mariana, presupunând că e vreun coleg de clasă.
– Păi… de la serviciu.
Și astfel, Mariana a aflat că fetița ei nu avea o simplă prietenie cu un băiat, ci cu un bărbat matur, care terminase facultatea și lucra deja.
– Îți dai seama că ești prea mică să te întâlnești cu cineva atât de mare? a spus Mariana, încercând să păstreze calmul.
– Nu sunt mică. Ți-a fost ție permis, și mie nu?
Mariana a clipit nedumerită.
– Eu nu m-am întâlnit cu… Stai, ești gravidă?
– Da, mamă, a țipat Ana-Maria cu disperare. Ți s-a întâmplat și ție la optsprezece ani. „Pomu’ din poamă nu se depărtează”, cum se spune. Mereu ai zis că semăn cu tine, a adăugat mai încet.
Mariana a privit-o cu groază.
– Plec, a spus Ana-Maria, ocolind-o pe mamă spre ușă.
– Unde pleci? Nu am terminat de vorbit! Mariana a alergat după ea. Ai făcut lecțiile? Bacul e aproape, a continuat ea, stând deasupra ei în timp ce Ana-Maria își lega șireturile.
Ana-Maria s-a ridicat brusc, a suflat o șuviță de pe față și a privit-o sfidătoare.
– Lecțiile… Serios, mamă? Tu cu cine stai până târziu? Crezi că nu știu?
Mariana crezuse că e atentă, că fiica ei e preocupată de ea și nu bănuiește nimic. Ana-Maria i-a aruncat o privire triumfătoare și a ieșit din casă.
– Ana-Maria! a strigat Mariana în gol.
S-a întors încet în sufragerie și s-a așezat pe canapea. Copilul ei chiar crescuse, și cu ea, și problemele. Gravidă… Doamne, nu se poate! Ar fi trebuit să vorbească cu ea mai devreme, dar Mariana o crezuse încă copil. N-avea timp de pierdut—trebuia să facă ceva. Dar cu cine putea vorbi? Bineînțeles, cu mama ei.
– Mamă, ce fac? Ana-Maria se întâlnește cu un bărbat mare. E gravidă…
– Nu exagerezi?
– Nu! A recunoscut. Nu știu ce să fac… Nu mă ascultă.
– E tocmai ca tine. Nici tu nu mă ascultai prea mult. Trebuia să te măriți cu… Cum îl chema?
– Nu-l iubeam. Nu e vorba de mine acum.
– Ba chiar de tine e vorba. Dacă te-ai fi măritat la vreme, Ana-Maria ar fi avut un tată, n-ar fi alergat după alții.
Mariana a înțeles că mama ei avea dreptate.
– Mamă, de ce n-ai vrut să-mi fac avortul atunci?
– Și acum regreți că ai născut-o pe Ana-Maria?
– Nu, desigur că nu, dar…
– Atunci închide gura. Îți imaginezi viața fără ea? Nu o certa, nu o presează, doar o să înrăutățești situația.
Au vorbit mult. Mariana nu a putut dormi, așteptând-o pe fiică. Când Ana-Maria s-a întors, Mariana a intrat în camera ei. Fata își scotea bluza peste cap, iar privirea mamei a căzut pe buricul ei gol. Ana-Maria fusese mereu zânoasă, dar acum părea ușor rotunjită. Deci nu mințise. Mariana s-a înfierbântat.
– Cât timp ai? Trei-patru luni? a întrebat cu glasul stins.
Ana-Maria a tresărit și și-a acoperit burta cu bluza.
– Fiică mea… Mariana a mers spre ea și a cuprins-o. Nu te voi certa. Vreau să știu tot ca să te ajut.
Ana-Maria a ridicat privirea. Avea lacrimi în ochi.
– Mi-a zis că nu voi rămâne gravidă.
– Și el știe?
– Da.
– Și ce urmează?
– Scuze, mamă.
– Nu plânge. Cum v-ați cunoscut? Unde lucrează?
– La… E om bun. Ne vom căsători după bac. Are chirie aproape de noi.
– Deci nu e de aici?
– Nu, a terminat Politehnica anul trecut.
– Vrei să-l naști? Dar facultatea? Nu vei intra?
– Nu acum. Dar voi intra mai târziu… a spus Ana-Maria, privind în jos.
– Bine. E târziu. Culcă-te. Dimineața e mai înțeleaptă decât seara.
Mariana nu a putut dormi. Cine ar fi putut după asemenea știri? Își retrăia propria poveste.
Îi plăcuse de un coleg în liceu, dar nu ieșiseră niciodată. Totul se întâmplase întâmplător. El o invitasese acasă când părinții lui plecaseră în weekend. Băuseră, dansaseră. Mariana se simțise rău. El o dusese în camera lui, o pusese în pat și o acoperise cu o pătură. Adormise. Apoi… Totul se întâmplase repede, și ea crezuse că va scăpa fără consecințe. Nu scăpase.
Când i-a spus mamei, aceasta se dusese la părinții băiatului. Desigur, ei o acuzaseră pe ea. Că „l-a ispitit” pe băiatul lor, dar nu-i vor permite să-i strice viața… „Pomu’ din poamă…”
– Ce vreți să spuneți? Soțul meu a murit când Ana-Maria avea trei ani. De infarct. Iar voi ar trebui să vă învățați băiatul să-și asume, nu să dea vina pe o fată! spusese mama ei mândră, apoi plecase.
O forțase pe Mariana să meargă la facultatea fără frecvență după liceu, o convinguse să nu facă avort. Ce vremuri grele! Mariana o acuzase pe mamă de multe ori că nu i-a permis să scape de copil. Dar Ana-Maria crescuse, totul păruse uitat. Până acum. Acum fiica ei urma să devină mamă. Mariana a râs amar: „Am săMariana a privit-o pe Ana-Maria adormită, cu burica ei rotundă, și și-a dat seama că, în ciuda tuturor greșelilor și a durerii, viața merge înainte, iar dragostea dintre mamă și fiică nu poate fi spartă de timp sau de greșeli.
