— Ce înseamnă să renunți la partea ta? — vocea Tamarei tremură. — Nina Vasilievna, asta e moștenirea soțului meu!
— Exact, a fiului meu, — tăie socră-sa, îndreptându-se în toată înălțimea. — Nu a ta. Tu ești aici o străină, temporară. Sasha e al meu, nu al tău.
— Cum adică temporară? — Tamaia simți cum un val fierbinte îi urcă din inimă spre gât. — Suntem soț și soție! Opt ani împreună!
— Opt ani nu sunt nimic, — Nina Vasilievna rânji disprețuitor. — Prima mea căsnicie a ținut douăzeci și trei de ani. Și tot am divorțat. Așa că nu te da mare doamnă pe aici.
Tamara stătea în bucătărie și nu-și putea crede ochilor. Cu jumătate de oră înainte făcea borș pentru toată familia, se gândea cum ar fi frumos ca socră-sa să accepte în sfârșit să discute împărțirea apartamentului după moartea tatălui soțului ei. Și acum… asta.
— Nina Vasilievna, să vorbim calm, — încercă să se stăpânească. — Pavel Ivanovici a lăsat apartamentul lui Alexandru. Prin lege, jumătate îmi aparține și mie, ca soție.
— Nu-ți aparține nimic! — socră-sa ridică tonul. — Soțul meu a primit apartamentul ăsta în ‘75. Am trăit aici patruzeci și opt de ani! Am crescut copiii, am avut grijă de nepoți! Și tu cine ești? Ai venit din satul tău, l-ai făcut pe Sasha să-ți cadă în cap, și acum te dai mare!
— Nu sunt din sat, sunt din Chișinău, — replică Tamara încet. — Și nu l-am „făcut” pe nimic. Ne iubim.
— Dragoste, — pufni Nina Vasilievna. — La vârsta ta, ce dragoste? Ai treizeci și opt, ceasul ticăie. Îți trebuie acte la București, asta-i tot.
În clipa aceea, Alexandru intră în bucătărie cu sacoșele de la magazin. Văzând fețele înroșite ale soției și mamei, se încordă.
— Ce s-a întâmplat? — întrebă, lăsând sacoșele pe masă.
— Mama ta vrea să renunț la partea mea din apartament, — spuse Tamara, încercând să păstreze un ton calm.
Alexandru se uită la mamă, apoi la soție.
— Mamă, am vorbit să trăim toți împreună. De ce mai aduceți asta în discuție?
— Sasha dragă, — Nina Vasilievna schimbă imediat tonul într-unul mieros, — mă gândesc la viitorul tău. Cine știe ce se poate întâmpla? Dacă divorțați, ea ia jumătate din casă.
— Mamă, ajunge. Nu ne gândim să divorțăm.
— Nu vă gândiți, — o imită socră-sa. — Cine se gândește? Nici eu nu mă gândeam să divorțez de tatăl tău, și uite ce s-a întâmplat. Viața e imprevizibilă.
Tamara tăcea, privind scena. Alexandru părea pierdut. Se mișca dintr-un picior pe altul, ca un elev chemat la tablă fără să fie pregătit.
— Mamă, de ce faci asta? — spuse în cele din urmă. — Tamara e familie.
— Familie, — repetă Nina Vasilievna. — Atunci de ce nu aveți copii? Opt ani și niciun urmaș. Poate nici nu poate să nască?
Tamara simți cum obrajii îi ard. Subiectul ăsta o durea cel mai mult. Ea și Sasha își doreau un copil, dar nu reușeau. Fuseseră la doctori, luaseră medicamente, dar fără rezultat.
— Nina Vasilievna, asta e treaba noastră, — spuse printre dinți.
— Treaba voastră, — dădu socră-sa din cap. — Ți-ai luat o femeie sterȘi totuși, în ciuda tuturor vorbelor amare și a luptelor pentru putere, Tamara își găsi pacea în sine, hotărândă să-și trăiască viața alături de Alexandru cu mândrie, chiar dacă uneori prețul părea prea mare.
