Nu e loc pentru voi aici, a spus soacra mea când am venit cu copiii de Anul Nou în casa mea.
Irina stătea în pragul casei, cu două genți grele în mâini. Ușa a deschis-o Tamara Gheorghievna, îmbrăcată într-un halat roz de frotir același pe care Irina și-l cumpărase primăvara trecută de la magazinul din Chișinău. Soacra se uita la nora ei ca și cum ar fi venit să ceară milă.
Cum? Irina n-a înțeles deodată ce a auzit.
Am zis: nu-i loc pentru voi aici, a repetat Tamara Gheorghievna. Noi am aranjat tot, am invitat oaspeții. Gheorghe a zis că e bine. Du-te la mama ta!
După soacră se auzea râset, clinchet de pahare. Din sufragerie și-a făcut apariția Viorica, sora soțului, cu un pahar de vin spumant. Avea pe ea rochia bej a Irinei.
Of, Tamara Gheorghievna, de ce mai discutați cu ea? a zis Viorica, trăgând silabe. Să plece, noi suntem cu al nostru.
Maria, fiica de opt ani, a tras-o pe Irina de mână:
Mamă, de ce nu ne lasă bunica să intrăm?
Costel, băiețelul de cinci ani, tăcea și se lipea de piciorul Irinei.
Irina a lăsat gețile jos. Simțea o căldură crescândă în piept. Acum ar fi vrut să strige. Dar când s-a uitat la copii, a inspirat adânc.
Așteptați în mașină. Vin imediat.
Tamara Gheorghievna a strigat după ea:
Așa și trebuie! Plecați de aici!
Irina a așezat copiii pe bancheta din spate, le-a pus un desen animat, a încuiat portierele. Maria privea confuză prin sticlă, dar Irina i-a făcut semn: va fi bine.
Apoi și-a luat telefonul și l-a sunat pe Sergiu, șeful pazei din sat.
Sergiu, bună seara. În casa mea sunt oameni străini. Au spart yala și au intrat fără voie. Sunt agresivi, nu mă lasă să intru. Copiii sunt speriați. Am nevoie de ajutor.
Irina Gheorghievna, sigur e ilegal?
Eu sunt proprietara casei. Nu am dat nimănui voie. Vă rog să notați încălcarea.
Am înțeles. Venim.
Irina a pus telefonul deoparte. S-a uitat la casa cu două etaje, cu ferestre mari. Ea a ales gresia, tapetul, candelabrele. Gheorghe o lăsa mereu: fă cum vrei, n-am vreme. El stătea aici doar vara, două-trei săptămâni, și apoi pleca la București.
Irina amenaja în fiecare weekend. Aceasta era casa ei, singurul loc unde nu trebuia să asculte cum e greșită.
Acum trei luni a văzut din greșeală discuția lui Gheorghe cu mama lui: Mamă, iară vorbește de limite. S-a săturat de atâtea pretenții. Bine că casa e pe numele ei, că eu de mult plecam.
Atunci Irina a înțeles. Nu-i trebuia scandal. Trebuia doar să plece cum trebuie.
UAZ-ul a venit fără sirenă. Irina a mers la casa prima, apoi Sergiu cu un alt paznic.
Tamara Gheorghievna stătea la masă în sufragerie. Lângă ea Viorica și trei oaspeți cu pahare de vin. Pe masă era rață la cuptor, salate, platouri. Soacra s-a întors și a încremenit văzând uniforma paznicilor.
Ce-i asta? Irina, cu pază?
Gheorghe a decis! El a dat codul de la ușă! Tamara Gheorghievna a sărit în sus, cu scaunul răsturnat.
Irina a făcut un pas înainte. Vorbea încet, clar:
Gheorghe nu e proprietar. Nu are domiciliu aici. Nu are voie să decidă. Casa e pe banii mei, pe numele meu. Halatul e al meu. Rochia de pe Viorica e a mea. Le-ați luat fără să întrebați. Aveți cinci minute să plecați. Sau fac reclamație pentru intrare ilegală.
Viorica a țipat:
Cine te crezi?
A sărit spre Irina, ridicând mâna, dar Sergiu i-a prins încheietura.
Lasă-mă!
Tentativă de agresiune asupra proprietarului e infracțiune, a spus Sergiu calm. Liniștiți-vă.
Oaspeții au început să ia jachetele. Nimeni nu voia necazuri cu paza. Tamara Gheorghievna a izbucnit în plâns:
Șarpe! Te-am luat ca pe o fiică! Și tu iei masa de Anul Nou! Fără suflet!
Salata, rața sunt ale voastre. Le luați. Restul să rămână.
Să fie rușine! Viorica a smuls rochia, a aruncat-o, a îmbrăcat puloverul ei. Tamara Gheorghievna a dat jos halatul, l-a aruncat la picioarele Irinei.
Au ieșit fără cuvinte. Viorica căra salată, soacra rața. Oaspeții au dispărut repede.
Irina i-a condus până la poartă. Privea cum încarcă totul în bătrâna Dacia. Viorica striga ceva, dar nu se auzea. Tamara Gheorghievna își acoperea fața cu mâinile.
Irina a încuiat poarta. Sergiu a tușit:
Dacă se mai întâmplă, să ne sunați. Nu-i mai lăsăm.
Mulțumesc.
Paznicii au plecat. Irina rămăsese la poartă. Tot îi tremura inima, dar era ca eliberare, ca și cum ani la rând ar fi purtat o povară grea și abia acum o lăsa jos.
Copiii erau încă în mașină. Maria și-a văzut mama:
Putem să intrăm?
Da.
Costel a alergat spre casa. Maria a luat-o pe Irina de mână:
Bunica va mai veni?
Nu.
Maria a dat din cap. Copil deștept. Înțelegea mai mult decât vorbea.
În casă Irina a început să strângă masa. Maria o ajuta, Costel ducea farfuriile.
Când masa era curată, Irina și-a luat telefonul. L-a sunat pe Gheorghe. A răspuns după un timp, se auzea muzică, voci.
Alo, ce e? Sunt la biroul de revelion.
Mama ta cu Viorica sunt pe marginea drumului, la intrarea în sat. Ia-le de acolo. Cheile de la apartamentul din București le lași pe noptieră. Pe nouă ianuarie depun actele de divorț.
Tăcere. Muzica s-a oprit ieșise din sală.
Ce? Divorț?
Normal. Casa e a mea, mașina e a mea. Nu avem ce împărți.
Irina, ești normală? Mama a venit la tine să petreacă, iar tu o lași în frig?
Mama ta mi-a zis: Nu e loc pentru voi aici. În fața copiilor. La casa mea, cumpărată din banii mei. S-a îmbrăcat cu halatul meu, Viorica cu rochia mea. Au pus masa, au invitat oaspeți, și mi-au interzis să intru.
Nu s-a gândit! Trebuia să explici, nu să chemi paza!
De zece ani explic, Gheorghe. Mereu mi-ai spus să rabd. Că nu-i frumos să mă supăr când mă învață să trăiesc. Când le spune copiilor că-s mama rea.
E mama mea! E bătrână!
Are cincizeci și opt de ani. Poate să închirieze și să stea singură. Eu așa fac. Irina a ezitat. Acum trei luni i-ai scris că te-ai săturat de mine. Că e bine că casa e pe numele meu, că altfel plecai de mult.
Tăcere lungă.
Eram supărat atunci
Nu contează. M-am săturat, Gheorghe. Să tot demonstrez că am dreptul la viața mea. Ia-ți mama, duceți-vă unde vreți. Eu nu mai joc teatrul acesta.
Irina, nu poți pur și simplu
Pot. La revedere.
A închis. Mâinile nu-i mai tremurau. În interior era gol nu de pierdere, ci pentru că a eliberat ceea ce nu-i mai era al ei.
Maria stătea pe canapea și privea spre mama. Costel se juca cu mașinuțele, dar asculta.
Mamă, tata nu va mai sta cu noi?
Irina s-a așezat lângă ea:
Probabil, nu.
O să ne vadă?
Sigur. Sunteți copiii lui.
Maria a tăcut. Apoi, încet:
Nu-mi place când vine bunica. Îmi zice că nu fac bine lecțiile. Și că sunt grasă.
Irina a strâns pumnii. N-a știut.
De ce nu mi-ai zis?
Erai supărată și așa. N-am vrut să fie și mai rău.
Irina a îmbrățișat-o. Strâns.
Iartă-mă că nu te-am apărat înainte.
Azi m-ai apărat, Maria și-a pus capul la pieptul mamei. Am văzut.
Costel s-a urcat în brațe:
Mamă, aprindem globurile pe brad?
Irina i-a zâmbit:
Sigur.
A aprins luminițele. A pus oalele pe foc. Maria a tăiat castraveții, Costel aranja farfuriile, concentrat.
La miezul nopții au ieșit pe terasă. Cerul era negru, stelele scânteiau tare. Se auzeau pocnitori undeva departe. Aici era liniște. Doar ei trei.
La mulți ani, mămică, a zis Maria.
La mulți ani, dragii mei.
Costel a căscat:
Pot dormi pe canapea?
Poți.
S-au întors în casă. Costel s-a culcat, Irina l-a acoperit cu pled. Maria s-a așezat cu o carte, dar nu citea.
Mamă, acum va fi bine?
Irina s-a așezat pe margine:
Nu știu cum va fi. Dar nimeni nu ne va mai spune că nu avem loc. Că trebuie să plecăm. Asta e casa noastră. Suntem stăpâni aici.
Maria a zâmbit:
Atunci va fi bine.
Irina i-a mângâiat capul. Costel dormea. Maria a închis ochii.
Telefonul a vibrat. Mesaj de la Gheorghe: Mama plânge. Zice că o doare inima. Știi ce ai făcut? Viorica spune că le-ai făcut de rușine. Cum ai putut?
Irina s-a uitat la ecran. Altădată s-ar fi speriat. Ar fi început să se scuze, să-și ceară iertare. N-ar fi dormit toată noaptea.
Acum doar a blocat numărul. Fără alte mesaje. Fără vină că și-a apărat dreptul.
I-a scris avocatei: Marina, la mulți ani. Pe 9 ne vedem, pregătiți actele de divorț.
Răspuns: Irina, va fi bine. Odihniți-vă.
Irina a mers la fereastră. Ninge alb, curat. Acoperă pământul.
Mâine va suna la serviciu. Apoi la avocat. Va depune actele de divorț. Va începe o viață în care nu mai trebuie să se justifice că există.
Nu știa cum va fi, dacă va fi greu. Dar știa sigur: nu-i mai spune nimeni că nu-i loc pentru ea.
Căci locul era. Propriu. Câștigat.
Și nu-l va da nimănui.
