Vecina de sus
Lenuța, unde ai pus cratița mea? Pe cea mare, în care fac eu ciorba de burtă?
Doamnă Ecaterina, era în mijlocul holului. Am pus-o acolo, pe raftul de jos.
Pe raftul de jos?! Dar cum să mă aplec eu acolo, cu spatele ăsta al meu! Nu te gândești deloc când muți lucruri ce nu-s ale tale?
Stăteam lângă chiuvetă, privind pe fereastră. Pe geam ploua așa, mărunt și gri de octombrie. Parcă și în mine ploua. Nu era încă supărare. Mai degrabă acea sentiment greu, când intuiești: abia de aici începe.
***
Doamna Ecaterina a sosit vineri seară. Vasile s-a dus s-o aștepte la lift, i-a luat plasele grele și acel imens geamantan cadrilat pe care la noi în cartier îl porecleste lumea visul navetistului. Am zâmbit. Senin, cu empatie. Totuși femeia are șaptezeci și opt de ani, iar renovarea din apartamentul ei a început pe nepregătite; vecinii de sub dânsa au inundat planșeul, administrația blocului s-a urnit doar după jumătate de an și acum i-au lăsat totul desfăcut până la beton. Nu avea unde să se ducă. Nu era o invazie, îmi repetam, doar o situație temporară.
Aveam să-mi amintesc multă vreme cuvântul temporar, cu o nuanță aparte.
Eu am cincizeci și șase de ani. Nici prea tânără, nici bătrână la mijloc: știu ce pot, dar încă destul de suplă să nu mă rupă orice vânt. Lucrez acasă: fac broderii la comandă pentru colecționari și câteva galerii mici. Nu e hobby, e muncă adevărată, și banii nu-s puțini. În plus, conduc și un curs online de broderie cu fir auriu și cusături decorative. Colțul meu de lucru, sub fereastra dinspre nord, cu ața și andrelele ordonate, ramele, tiparele și cadrele nu e pur și simplu unde stau eu. E atelierul meu. Sursa casei.
Noi cu Vasile stăm într-un apartament cu două camere, dar foarte bine croit. Ne-am mutat aici acum opt ani, când copiii s-au dus fiecare cu viața lor. Primii doi ani am scăpat de toate cele inutile. Fără drame, fără regrete: am dăruit, am vândut, am aruncat tot ce nu ne slujea. Au rămas strict cele de trebuință și care ne placeau privirii: pereți deschiși la culoare, mobilă puțină, nicio carpetă pe pereți, nici bufet cu bibelouri, nici flori uscate de amintire. Doar plante vii trei: un ficus, o sansevieră și un rozmarin mic pe bucătărie. Fiecare sertar cunoaște ce ține. Fiecare raft se închide perfect.
La început, Vasile a bombănit. Spunea că locuiește ca la hotel. Pe urmă s-a obișnuit și a ajuns să se enerveze el cel mai mult dacă ceva era pus aiurea. Găsisem ritmul nostru, aerul nostru, felul nostru de a respira împreună.
Și-așa a intrat în acest aer doamna Ecaterina.
***
Primele două zile au trecut aproape frumos. Ea își instala camera de oaspeți am pus repede un pat extensibil, am eliberat jumătate de dulap. I-am adus și o veioză în plus, un pahar cu apă pe noptieră și o carte. M-am crezut amabilă și atentă.
Dar deja din a treia zi am găsit pe pervazul din hol o dantelă croșetată rotundă, crem, cu model migălos pe margini. Era așezată sub telefonul dânsei, ca și când acolo îi era locul dintotdeauna. Ca și cum acel pervaz i-ar fi aparținut mereu.
Am luat dantela, am împachetat-o cu grijă și am pus-o în camera ei.
Dimineața următoare dantela era iar pe pervaz.
Mi-am dat seama că nu e o provocare. Aici era subtilitatea. Doamna Ecaterina nu se războia cu mine. Trăia cum știa ea. Pentru dânsa, dantela sub telefon era ordine, căldură, firesc. Ea crescuse într-o lume unde, cu cât aduni mai multe lucruri, cu atât casa era mai vrednică. Un pervaz gol însemna sărăcie sau nepăsare. Rezervele din cămară semn de bună gospodărie, nu de aglomerare.
Și eu am crescut în acea lume, dar am ieșit din ea voit.
***
Spre sfârșitul primei săptămâni, bucătăria nu se mai recunoștea. Au apărut pe blatul de la chiuvetă trei cratiți emailate de dimensiuni diferite, ce nu încăpeau nicăieri, stăteau ostentativ. Lângă ele, un suport de plastic pentru capace, galben, ca un copăcel cu frunzulițe. Frigiderul devenise poligon de arme: borcane cu murături (aduse din beciul fiicei), un recipient cu slănină și usturoi, o pungă cu boabe de fasole puse la înmuiat, caserole acoperite cu straturi de folie, care nu știam ce conțineau și mi-era frică să descopăr. Iaurturile mele fuseseră exilate pe ultimul raft al ușii, împinse de un borcan cu hrean și o sticlă de șodou.
Am mutat eu iar iaurturile la loc. Doamna le-a mutat iar.
Seara, bucătăria mirosea a varză călită, ceapă prăjită și ceva greu, consistent, rusesc. Nu era rău, dar nu era mirosul meu, nu era seara mea, nu era aerul meu.
Vasile venea de la serviciu, adulmeca și spunea:
Aaa, a gătit mama! Bine miroase.
Tăceam.
***
După a doua săptămână, în sufragerie a apărut un covoraș mic în fața canapelei. Sintetic, cu trandafiri pe margine, genul ce se vând pe la buticurile din piață cu o sută cincizeci de lei. Explicația a venit firesc: Mi-e frig la picioare dimineața. Toată viața am pus un covoraș lângă pat. Ce să-i spun? Că nu-mi place covorul ăsta? Parcă m-aș fi smiorcăit.
N-am zis nimic.
Apoi pe cuierul din hol a apărut un pulover al dânsei: nu în dulap, unde îi rezervasem un spațiu, ci pe cuierul comun, lângă haina lui Vasile. Un pulover gros, în carouri, crem cu albastru, ocupa un cârlig și atârna peste geaca lui Vasile.
L-am mutat eu pe cel liber de lângă baie.
Doamna l-a găsit și l-a pus iar la loc. A zis:
Acolo nu-mi convine, e departe să-l iau.
Am dat din cap.
Vasile, seara, a întrebat:
Ești bine? Pari foarte tăcută.
Toate-s bune, am zis.
Nu era adevărat, știam amândoi. Dar tăcerea ni se părea mai puțin rea.
***
Să vorbesc de dormitor locașul meu de lucru, deci sursa venitului, deci nu despre gusturi sau covorașe.
La fereastra de nord era masa mea de lucru, lungă și luminoasă, făcută la comandă din placaj de mesteacăn, cu rafturi pentru tipare, sertare pentru ațe. Lampa fluorescentă specială, pe braţ flexibil, pentru precizia culorii. Suportul pentru fire aranjate pe nuanțe, de sus în jos, de la reci la calde, ca un curcubeu vertical. Asta nu era decor, ci sistem, ordine de lucru.
Pe gherghef, era montată o lucrare importantă comandă de la un colecționar din București: replică micșorată a unei vechi prapuri bisericești, tehnică de broderie cu fir auriu și mătase japoneză. Termenul de predare final de noiembrie. Avansul deja plătit. Prețul: opt mii de lei.
Lucram de trei luni.
Nimeni nu avea voie să atingă ghergheful. Explicasem tuturor: orice atingere poate slăbi tensiunea materialului și mă obligă s-o iau de la capăt. Vasile știa. N-aveam pisică. Copiii, departe. Totul sub control.
Până a venit doamna Ecaterina.
***
Era joi, pe la prânz. Plecasem la mercerie să cumpăr o anumită nuanță de ață, teracotă cu reflexe aurii, ce nu putea fi comandată online; trebuia văzută pe viu. Am lipsit cam o oră, poate ceva mai mult am trecut și pe la farmacie.
Când am ajuns acasă, m-am dus direct spre dormitor. Și am văzut.
Doamna Ecaterina stătea lângă suportul de fire și organiza după placul ei ațele mele. Sorta, muta de colo-colo. Pe masa de lângă gherghef era un mosorel cu mătase japoneză, desfăcut; firul se încâlcise și undeva se încâlcise mai rău. Era roz-auriu, rar, și nu mai aveam stoc de rezervă. Cel mai rău: colțul pânzei de pe gherghef era ușor șifonat, ca de un cot sau o atingere neatentă.
Am rămas blocată în prag.
S-a întors către mine, fără urmă de vină:
Lenuța, era aici prăpăd. Am sortat după culori, uite ce frumos e acum.
Doamnă Ecaterina, am zis foarte încet, vă rog, ieșiți de aici.
Ce-ai? Că voiam să ajut…
Înțeleg. Totuși, ieșiți, vă rog.
A ieșit cu buzele strânse, vizibil supărată.
Am încuiat ușa, m-am trântit jos, lângă gherghef și am început să verific totul. Firul, slavă Domnului, nu era tras aiurea. Materialul doar ușor șifonat am refăcut cu grijă tensiunea. Firele însă, pe unul sacrificate: cam o treime a trebuit s-o tai era făcută moț și nu se mai descâlcea. Fir subțire ca pânza de păianjen, la întins prea tare se rupe.
Nu a fost catastrofal. Dar a fost acea limită când am înțeles: așa nu se mai poate.
***
Seara, Vasile a întrebat:
De ce nu vorbește mama la cină?
I-am spus.
A ascultat, s-a jucat cu buza și a remarcat:
Dar, măi Lenuța, nu a făcut-o intenționat, a vrut să te ajute.
Știu.
Hai, rabdă puțin. Îi e greu, e în alt mediu.
Vasile, aici e atelierul meu. Aici câștig banii.
Ştiu. Dar nu mai durează mult.
Acel nu mai durează îl tot auzeam de două săptămâni. Am întrebat direct:
Până când?
Meșterii spun că în decembrie isprăvesc.
Decembrie. Încă o lună și jumătate. L-am privit pe Vasile. Avea acea expresie pe care o știam: îi iubea pe amândouă și nu voia să aleagă. Credea că dacă zâmbești tuturor și rogi să rabde, totul va trece de la sine.
Am decis că eu trebuia să fac să treacă.
***
Noaptea aceea n-am dormit aproape deloc. M-am perpelit: să-i spun în față soacrei? Se ofensează, va plânge, va zice la Vasile că o dau afară. Să mă cert? Știam că ar fi și mai rău. Ultimatum pentru soț? El ar cădea la mijloc, ar fi nedrept. Să rabd? Nu. Respectasem opțiunea asta cu mosorelul de mătase pierdut.
Mai era o cale: subtilă, lentă dar, cred, singura bună.
Trebuia să fac două lucruri: să-i găsesc doamnei Ecaterina o ocupație, să stea mai puțin în casă și, totodată, să forțez accelerarea lucrărilor de acasă, astfel încât să-și dorească și dânsa înapoi.
Nu era plan de răzbunare. Era pur și simplu, dacă vrei să supraviețuiești frumos.
***
Întâi m-am ocupat să-i umplu timpul.
Știam că doamna Ecaterina e femeie de acțiune. Acasă mergea la bibliotecă, la biserică, la grădina de la fiică. Aici, la noi, se plictisea. Plictiseala la bătrâni se varsă în hiperactivitate în spațiu restrâns adică la noi.
Am sunat-o pe Ilinca, prietena mea de la Centrul de Asistență Socială. Am întrebat ce activități au pentru seniori.
Găsești de toate! Avem mers nordic dimineața, cor miercurea și vinerea, cerc de împâslit lână, conferințe de sănătate marțea. Totul gratuit, doar cu buletinul.
Cum te înscrii?
Te duci pur și simplu!
N-am spus direct: du-te acolo! N-ar fi mers. Am întins momeala.
La cină, ca din întâmplare, am spus:
Doamnă Ecaterina, Vasile mi-a spus că erați solistă la Cântarea României, nu? Aveați voce.
S-a luminat la față. Da, cântase, în tinerețe, la corul Casei de Cultură.
Am aflat, continuai nonșalant, că la noi în sector e un cor de adulți. O prietenă a zis că e dirijor bun și lume simpatică, cinste curată. Gratuit. Poate vă tentează, printre străini tot singuratic pare…
A dat din mână. Parcă tot nu și-ar fi găsit curajul să meargă singură.
N-am forțat. Doar am semănat ideea.
Peste trei zile am readus vorba, spunând că au fost poze cu corul în ziarul local. S-a înviorat la auzul asta. Am văzut clipa în ochii ei.
Săptămâna următoare m-a întrebat cum să ajungă la centru.
I-am schițat drumul mare, am desenat harta de la Metrou, cu litere mari.
Miercuri a plecat la ora zece și s-a întors pe la trei după-amiaza. Cu obrajii rumeniți, ochi strălucitori.
Acolo e o atmosferă, să știi. Cornel, dirijorul, e tânăr, exigent, dar corect. Se cântă și românești, și cântece vechi. M-a pus să le țin eu altul, zice că am mezza bună.
Ce frumos! am spus, sincer bucuroasă.
De atunci, miercurea și vinerea era plecată cu orele, apoi a venit și mersul nordic, marțea, invitată de o anume doamnă Viorica, proaspăta prietenă.
Acasă se făcuse liniște. Nu pustiit. Doar liniște.
***
Partea a doua a planului a fost mai grea.
Am sunat-o pe fiica doamnei Ecaterina, Otilia. Cu Otilia nu eram apropiate, doar așa, din obligații de familie. I-am spus direct, fără menajamente:
Otilia, ne bucurăm s-o avem pe mama. Dar și ea ar vrea acasă, la ai săi. Pentru un om în vârstă, renovarea înceată strică echilibrul și sănătatea.
Otilia a zis că meșterii trag de timp, nu-i potolesc cu nimic.
Am întrebat:
Supraveghezi personal lucrarea?
Am aflat: nu. Un prieten de-al soțului se ocupă de departe, mai dă câte un telefon echipei. Deci, practic, nimeni nu stă acolo.
Vrei să te ajut? Am cunoștințe în construcții, pot evalua corect dacă e serioasă echipa.
A acceptat imediat. Și ea se săturase de poveste.
Chiar aveam cunoștințe: vecinul nostru de la etajul de jos, domnul Gheorghe, fusese ani buni șef de șantier, pensionat, dar consilia pe mulți. L-am sunat la cafea, i-am spus cum stă situația.
Hidroizolația la planșeu, glet, schimbat instalația? a întrebat. Trei săptămâni muncă cu oameni buni, nu trei luni.
S-a dus cu Otilia, a inspectat, a discutat cu echipa. Altă poveste: lucrau pe trei fronturi o dată, la doamna Ecaterina veneau rar, luaseră deja avansul și nu se grăbeau.
Domnul Gheorghe a vorbit pe limba lor, scurt și concis. Decis: trei săptămâni maxim. El va verifica des.
Otilia a renegociat contractul. Meșterii, văzând că nu mai merge peticitul, au început să revină zilnic.
N-am zis nimic lui Vasile. Nu din taină, ci din dorința să nu-l încarc. Aici era treaba mea.
***
Cele trei săptămâni scurse până la final au fost inegale.
Am avut seri bune, când doamna Ecaterina venea încântată de la cor, povestea de doamna Viorica, de prăjiturile pe care le luau după repetiții. Era mai vioaie decât o știam, și la noi la masă era cald și adevărat.
Au fost și zile rele.
Într-o dimineață am găsit ficusul meu mutat din pervaz, în colț, pe jos. În locul lui ghiveciul de mușcată al doamnei, adus în sacoșă. Mușcata înflorită, roz, bogată. Justificarea: Ficusul umbrește, mușcata iubește soarele.
Ficusului în colț, spre seară, îi căzuseră mulți frunze.
L-am pus la loc, mușcata i-am dat-o înapoi, pe masa dânsei. Ne-am privit în ochi.
Puteai să întrebi, a zis.
La fel, am răspuns.
A fost singurul moment când scânteia clar, dar nu scandal, nici lacrimi. Fiecare a văzut cu adevărat cealaltă.
A mers fiecare la a ei, masa de seară a fost liniștită.
Vasile vedea tot, dar tăcea. Uneori tăcerea lui mă irita mai tare decât incursiunile cu mușcată. Bărbații cred că, dacă nu se uită la crăpătură, se reface singură.
Nu se reface. Niciodată.
***
Într-o seară, după ce doamna Ecaterina se culcase, stăteam lucrând la masa mea, sub lampă. Vasile a intrat, s-a așezat pe marginea patului.
Ești supărată pe mine, a spus. Nu a întrebat a constatat.
Puțin, am spus. Nu pe tine, pe situație.
Știu că ți-e greu.
Da, dar una e să mă înțelegi, alta să fii efectiv prezent.
A tăcut.
Ce vrei să fac?
Nimic, Vasile. Am făcut deja.
N-a întrebat ce. Poate nu voia să știe, poate se temea că va trebui să aleagă. A citit puțin și s-a culcat.
Eu am rămas, cu lumina aprinsă, ascultând cum ticăie ceasul și cum dincolo de perete respiră o bătrână ce nu venise cu răutate, ci doar cu altă viață, nesuprapusă pe-a mea.
Atunci m-am gândit: în conflictele de familie, nu ura rupe totul. Ura e onestă, e clară. Cel mai distruge când toți sunt oameni buni, toți se iubesc, dar nimeni nu mai poate.
***
Renovarea s-a terminat cu o săptămână mai repede chiar decât spusese domnul Gheorghe.
Otilia m-a sunat pe mine, nu pe Vasile, într-o sâmbătă dimineață. A zis: băieții și-au strâns sculele, totul e gata, doar să se aerisească și să se spele.
Am mulțumit. Am stat de vorbă și am simțit legătura dintre noi devenind alta: nu mai eram soția fratelui, ci persoana care știe să rezolve.
A mai rămas să transmit doamnei Ecaterina fără să pară că o împing afară.
Aproape toată sâmbăta m-am frământat cum s-o fac.
La cină, când povestea despre concertul corului de la Anul Nou, am zâmbit și am zis:
Doamnă Ecaterina, vreau să vă spun ceva. Nu vă speriați. E de bine.
A tăcut și s-a uitat la mine.
De câteva săptămâni am vorbit cu un maistru priceput, să vă fac o surpriză. A supervizat renovarea la apartament. I-au grăbit. Otilia mi-a zis că e gata. Puteți merge acasă.
Doamna Ecaterina m-a privit lung. Apoi s-a uitat la Vasile, apoi din nou în ochii mei.
Tu ai organizat totul?
Nu chiar singură, vecinul Ghiță mi-a dat o mână. N-am vrut să vă jenăm mai mult decât trebuie. Știu că acolo vă simțiți cel mai bine, acolo e universul dumneavoastră.
Vasile mă privea ca și cum m-ar fi văzut prima dată.
Doamna, după o clipă, s-a ridicat, a venit la mine și mi-a apucat mâna în palmele dânsei uscate, calde, grele de vieți trăite.
Lenuța, ești un om bun.
N-am găsit nimic de adăugat. I-am ținut doar mâna, strâns.
***
Mutarea a fost duminică. Vasile și-a dus mama, a cărat bagaje, s-a asigurat că totul e în regulă. Eu am rămas acasă, spunând că fac cina. De fapt, voiam, după săptămâni, să fiu singură, să trag aerul meu.
Vreo jumătate de oră doar am mers de colo-colo. Am atins fiecare cameră, fiecare perete. Am stat la masa mea dinspre nord cu ghergheful.
Apoi am luat covorașul cu trandafiri din camera de oaspeți. Era abandonat, fără stăpână. Am luat de pe pervaz ultima danteluță uitată. Am dat drumul la aer și am ascultat cum pătrunde mirosul de octombrie.
Am mers pe bucătărie și am găsit pe raft un caserole învelit cu grijă în folie. Am deschis. Era ciorba noastră preferată, cu acrişor, pe care Vasile o adora și pe care doamna Ecaterina o făcea în stilul dânsei, cu trei feluri de carne. Ne-a lăsat mâncare pe două zile.
Am închis frigiderul și m-am sprijinit de el, zâmbind amar.
Ciudată-i firea omului: trei săptămâni să te ciocnești de celălalt și totuși să-ți lase ciorbă de despărțire.
***
Seara, Vasile a venit. Am mâncat, liniștiți. El a spălat vasele, eu am șters ceștile, ca de obicei.
Înainte să se culce, a privit tavanul:
Deci tu ai aranjat tot cu renovarea.
Da.
De ce nu mi-ai spus?
Am cugetat puțin.
Tu mi-ai zis să rabd. Eu nu am răbdat; am acționat. Știam că dacă intri în detalii, te vei simți vinovat față de mama. Am vrut să te scutesc.
A tăcut.
Ai fost deșteaptă. Și o idee nedreaptă.
Știu. Scuză-mă.
Am stat amândoi tăcuți, la întuneric, și m-am gândit: nu-i o poveste perfectă. N-am spus tot, n-am făcut un mare dialog onest ca-n filme. S-a rezolvat pe tăcute și evitând confruntarea.
Bine sau rău? Încă nu-s sigură.
***
După o săptămână, doamna Ecaterina a telefonat. Vocea îi era senină. Tocmai povestea că apartamentul strălucește, pereții bej, exact cum și-a dorit. Și-a găsit cănile după mutare, le-a pus la bucătărie. A trecut și pe la vecina Doina, care fusese bolnavă și s-a bucurat de vizită.
Merg și la cor în continuare, a zis. Domnul Cornel a zis că ne duce la concurs județean în februarie, poate cu doamna Viorica. Abia aștept.
Minunat, am zis.
Lenuța, am simțit că ți-am incomodat traiul. Cât am stat la voi.
N-am spus politicos: nici poveste să fi fost. Era inutil, amândouă știam adevărul.
Suntem doar diferite, doamnă. Important e să vă fie bine acum.
A tăcut puțin.
Da, important e…
***
Mă gândesc uneori la cele șapte săptămâni. Nu des, dar gândul revine.
La covorul cu trandafiri, la cratițele pe blat, la mușcata intrusă. La ciorba lăsată în frigider. La strângerea aceea de mână, aspră, sinceră. La Vasile, când a spus un pic nedrept cel mai sincer lucru din tot ce rostise în săptămânile acelea.
N-am câștigat vreun război. N-a fost război. Doar o situație pe care am gestionat-o. O casă apărată, fără să țip sau să umilesc pe nimeni.
Nu e eroism. E viață curată: să-ți păstrezi forma vieții când, fără rea-voință, altcineva începe să ți-o îndoaie.
Granițele personale nu se țipă, nu se impun cu scandal. E să știi ce vrei și să insiști, liniștit, pe drumul tău.
Familia… Familia e așa, ciudată. Supraviețuiește în condiții imposibile. Răsuflă pe crăpături. Și, uneori, lasă în frigider o ciorbă bună când pleacă.
***
În noiembrie am predat prapurele. Clientul a fost încântat. A transferat diferența: banii au intrat rapid. Mi-am cumpărat un nou motol de mătase japoneză, verzui-auriu ca frunzele de toamnă, și l-am pus în sertarul meu. La locul său.
Pe pervaz stau trei ghivece: ficus, sansevieră și rozmarin. Fără nicio dantelă.
În casă e liniște. Miroase a cafea și puțin a ceară de la lumânarea de seară. Vasile citește în fotoliu. Afară e deja aproape iarnă.
Totul la locul lui.
***
O lună mai târziu am mers în vizită la doamna Ecaterina. I-am dus o cutie cu halviță de la cofetăria cu doamna Viorica. Ne-a deschis zâmbitoare și ne-a arătat renovarea: camerele scăldate în lumină, pereți bej. Și, da, pe fiecare pervaz zăcea o dantelă croșetată, iar covorul cu trandafiri era tot acolo.
Am privit tot și n-am simțit decât acceptare. Era casa ei.
La ceai, ne-a spus:
Dar veniți la concurs în februarie! Cântăm Speranța, piesa de la Păunescu și Andrei. Mi-ar plăcea să mă auziți.
Vasile a zis:
Venim, mamă.
Am spus și eu:
Sigur, venim.






