Serios tot așa vorbeşti? a bătut vocea din receptor cu o indignare dreptă, aproape la nivel de ultrasonografie. Lavinia, mă auzi deloc? Nu am unde să-i duc pe copii, iar tu ai tot timpul liber în weekend!
Elena și-a tras telefonul de la ureche, a încruntat sprâncenele și a apăsat din nou pe receptor, lăsând un oftat greu să iasă. Vineri seara, pe care o aştepta ca o oază după săptămâna de muncă epuizantă, începea să crape la fiecare colţ. Afară tornea ploaia din octombrie, bătăind geamul, iar pe aragaz fierbea încet o ciorbă de burtă, mai din obișnuință decât din poftă de a sta la foc.
Lav, te aud perfect i-a răspuns Elena calm, dar hotărât, amestecând din oală cu un polonic. ţi-am zis deja: nu. Mâine am programare la doctor și apoi vreau să dorm până târziu. E singurul meu weekend din ultimele două săptămâni și am dreptul să-l petrec în linişte.
La doctor, nu? a scârțâit zăvoara. Ştiu toţi doctorii tăi. O să te duci la un masaj, să-ţi faci unghii. Eu nu am chef de o plimbare. Trebuie să merg la Direcţia Servicii Publice să depun nişte acte, iar la coadă aş aştepta kilometri. Unde să duc gemenii? O să facă ravagii!
Exact, Lav. Ei fac de toate. Şi dacă îşi fac ravagii la instituţia publică, gândeştete ce ar fi cu apartamentul meu, proaspăt renovat a închis Elena focul și s-a așezat obosită pe scaun. Pasha a deseneat cu marker pe tapetul nou de la intrare. Tu ai zis: E un copil, nu contează. Nu a dispărut. Am trebuit să refacem toată banda.
Nu mă învinui în privinţa tapetului! a strigat Lav. Mă iertasem! Şi, în plus, Serbul a promis că ne va ajuta. El e fratele meu, la urma urmei!
Elena a închis ochii. Desigur, Serbul. Bunul, credinciosul Serbul, care nu ştia să spună nu sorăi sale. Lav folosea asta în avantajul ei, jucând cu sentimentul de vinovăţie şi legăturile de sânge ca pe o piană dezordonată.
Serbul a promis, așa că discută cu el a tăiat Elena. Dar să ştii că mâine nu va fi acasă până seara, pleacă la serviceul auto cu ceva la cutia de viteze. Dacă aduci copiii, vor sta lângă uşă.
Eşti eşti egoistă! a exclamat Lav și a închis firul.
Elena a lăsat telefonul pe masă și și-a frecat tâmplele. Liniştea din bucătărie părea fragilă. Ştia că discuţia abia începea furtuna.
După o jumătate de oră, cheia a întors în lacăt. Sergiu a intrat, scuturând ploaia de pe haina, roşu şi zâmbitor, de parcă ar fi venit dintro iarnă blândă.
Mmm, miroase a ciorbă! i-a sărutat soţia pe obraz. Lav, de ce eşti așa acră? Ce sa întâmplat la serviciu?
Elena i-a servit o porţie de ciorbă, smântână şi pâine feliată. Doar când Sergiu sa aşezat şi a început să mănânce, a vorbit.
Sora ta a sunat.
Ceaţa a rămas pe lingura lui Sergiu. El a zâmbit ruşinat, fiindcă ştia ce înseamnă.
Ah, Lav A zis că are ceva de făcut mâine. Elena, poţi să îi ţinzi pentru câteva ore? Copiii nu mai sunt așa nebuni. Punele desene animate, dăle tableta şi linişte.
Sergiu a pus Elena mâna pe piept, încruntată câteva ore la Lav se transformă întotdeauna în o zi întreagă. Data trecută a plecat pentru un minut la magazin şi sa întors după şase ore, cu miros de cocktail și coafură nouă. Eu, în acel timp, îmi spălam pisica de plastilină şi salvam colecţia ta de discuri de vinil, pe care gemenii au luat să le arunce ca frisbee.
Da, a exagerat atunci a clătinat Sergiu. Dar acum e serios. E singură cu ei, e greu. Mama a sunat, vrea ajutor. Are tensiune, nu poate să-i ridice.
Şi eu nu am tensiune? Eu am un tic nervos care se aprinde! a început Elena să se înfurie. Lucrez ca contabil şef, perioada de închidere a raportului e în toi. Vin acasă şi mă prăbuşesc. Mâine e ziua mea. Vreau să stau în baie, să citesc o carte şi să nu vorbesc cu nimeni. Nu am angajat o bonă. Lav are un soţ, chiar dacă e fost, are pensie alimentară, poate să angajeze o bonă pe o oră. De ce să fim noi salvatorii lor mereu?
Sergiu a pus lingura jos. Pofta ia dispărut.
Elise, e familie. Nu vezi? Azi îi ajutăm, mâine ne vor ajuta.
Noi? a chicotit Elena, amară. Când neai ajutat ultima dată? Când neam mutat și am cerut ca Lav săne păstreze o pisică o zi, a zis că e alergică. Nu are alergie, doar nu vrea părul pe canapea. Când am avut gripă și iam cerut mamei tale sămi cumpere medicamente, a zis că se teme să se îmbolnăvească. Joc de un singur fel, Sergiu.
Sergiu a rămas tăcut, privind în farfurie. Ştia că are dreptate, dar obiceiul de aşi dori să fie fiul și fratele bun îl ţinea strâns.
Bine a mârâit el. O săi vorbesc. Voi spune că nu putem.
Elena nu a crezut, dar a încuviinţat din cap. Restul serii a curgât în tăcere tensionată. Sergiu trimitea mesaje pe telefon, încruntat, oftând, dar nu a mai ridicat subiectul.
Sâmbătă dimineaţa a început nu cu triluri de păsări, ci cu un sunet insistent la interfon. Elena, abia trezită, sa uitat la ceas. Nouă dimineaţa.
Cine ar putea fi? a şoptit, ştiind deja răspunsul.
Sergiu, sărind din pat, a tras pantalonii sport.
Nu ştiu, cred că sa greșit a murmurat, evitând să-i privească în ochi pe Elena.
Interfonul a sunat din nou, gălăgios. Apoi telefonul lui Sergiu a început să vibreze.
Da, Lav? a ridicat firul, cu vină în glas, privind spre Elena. Am fost de acord ţiam scris Lav, nu poţi face așa!
Vocea de la capăt striga atât de tare încât Elena a înţeles fiecare cuvânt, deşi era în altă parte a dormitorului.
Nu ştiu nimic! Sunt la intrare! Am o programare, nu pot anula! Iaţi nepoţii, nu fi ţestoasă! Îi sun pe mamă dacă nu deschizi!
Sergiu a privit neputincios la soţie.
Elise Ea e deja aici. Ce fac? Nu le pot lăsa afară.
În interior, ceva sa rupt la Elena. Răbdarea subţire, pe care se sprijinea familia, sa sfărâmat. A plecat în baie, a închis ușa cu șurub. A pus apa la maxim, să nu audă bătăile lui Sergiu spre interfon.
Cinci minute mai târziu, apartamentul a devenit un haos. Patru paşi de copii, glasuri stridente, ceva căzut în hol și un strigăt.
Unchiule Sergiu, aveţi bomboane?
Unde e pisica? Vrem o pisică!
Puh, ce miroase? Nu vreau supă!
Elena se uita în oglindă, aplicând cremă. Mâinile îi tremurau. Auzeau pe Lav, în hol, să dea ordine:
Iai la cinci. Am pus mâncare, dar verifică dacă Elise nu face clătite. Nu le da prea mult zahăr, Pasha are dietă. Gata, fug, sărut!
Ușa sa închis brusc. Lav dispăru, lăsând în urmă problemele.
Elena a ieșit din baie îmbrăcată. Blugi, pulover, machiaj lejer, geantă pe umăr. Holul era un dezastru. Gemenii, cinciani Pasha și Sasha, aruncaseră tot ce era pe raftul de pantofi și încercau să îmbrace bocancii ei pe picioarele ei. Sergiu alerga cu privirea confuză în jur.
Elise, unde mergi? la întrebat, văzând-o.
ţiam zis a răspuns calm, sărind peste ghetele împrăştiate am planuri. Doctor, apoi plimbare, poate film.
Ce vrei să spui? a clocotit Sergiu, ochii mari şi eu? Copiii? Nu pot merge la service, am programare la unsprezece! Nu pot reprograma, coada e de două săptămâni!
Problemele tale, dragă a luat Elena un palton de pe cuier. Şi ale surorii tale. Voi rezolva. Eu am zis nu ieri.
Elise, nu poţi să faci aşa! a strigat Sergiu, panicat. Nu voi duce singur, iar maşina trebuie reparată! Stai măcar până la prânz!
Unchiule Sergiu, mie sete! a țipat unul dintre gemeni, trăgând de pantaloni.
Sasha ma înțepat! a urlat celălalt.
Elena a privit haosul, pe soţul său cu faţa de om pe care îl va sparge o lovitură, și a simțit o uşurare ciudată. Milă, ce o ţinea să rămână şi să curăţe împrejurimile altora, dispărea.
Cheile garajului sunt pe noptieră, dacă vrei să mergi cu ei a aruncat ea. Nu am mâncare în frigider, nu am gătit. Comandă pizza. Voi veni târziu.
A ieșit din apartament și a închis usa, tăind strigătele.
Afara ploaia se oprise, soarele palid de toamnă răsărea timid. Elena a inspirat adânc aerul umed. Se simțea ca un condamnat ce fuge de la închisoare. Telefonul din geantă a vibrat. Era soacra, Nina Ivanovna.
Elena a ezitat o clipă, dar a pus telefonul pe mut. Astăzi nu vorbim.
Ziua a trecut surprinzător de liniștită. Sa dus la fizioterapeut, care ia aliniat spatele dureros. A stat apoi întro cafenea confortabilă, sorbind un cappuccino cu multă spumă și citind o carte, fără să fie deranjată de unde-mi-s șosetele sau cevom mânca. A văzut un film de comedie uşoară și a râs din inimă.
Seara, în jurul orei nouă, sa întors acasă. Inima ia bătut uşor din griji: cum stau copiii? Au distrus complet apartamentul?
În apartament era ciudat de tăcut. Pantofii încă împrăştiţi în hol, pe masă o cutie de pizza deschisă și sticle goale de suc. În living, pe canapea, printre pernele aruncate, dormea Sergiu. Televizorul funcționa fără sunet.
Elena a intrat în dormitor. Gemenii nu erau acolo. Probabil Lav ia luat.
Sa schimbat în pijamale, a făcut ceai și sa așezat la bucătărie. Telefonul arăta 20 de mesaje pierdute de la soacră, 5 de la Lav și 10 de la soț, plus nenumărate mesaje de furie pe messenger.
Ești lipsită de scrupule! scria Nina Ivanovna. L-ai abandonat pe soț în acea situație! La Sergiu ia crescut tensiunea! Cum poţi fi așa cu rudele?
Mulțumesc pentru ajutor, soră a scris Lav cu sarcasm. Din cauza ta mam întors cu o oră mai devreme, toate planurile sau rupt. Nu mă așteptam la o așa trădare.
Elena a șters mesajele, fără să răspundă.
Sergiu a intrat în bucătărie, călcând ca şiarfi încărcat cu cărbuni. Părul îi era dezordonat, ochii încercuiţi de cearcăne.
Am venit a mormăit, fără ostilitate, dar cu supărare. Îţi imaginezi ce sa întâmplat?
Îmi imaginez a oftat Elena, sorbind ceai. De aceea am plecat. Ai fost la service?
Ce service! a scos el mâna, turnând apă. A trebuit să anulez. Au făcut gălăgie, au vărsat cola pe canapea De fapt, trebuie să curăț pata. Am încercat, dar am împrăştiat mai mult.
Elena la privit de deasupra cănii.
Vedeţi? Acum imaginaţivă cum ar fi fost pentru mine. Eu aș fi fost și eu folosită.
Mama a sunat a zis Sergiu, aşezânduse în faţa mesei. A strigat tare. Spune că nu o respectăm. Lav a zis că nu va mai sta în casă până nu îţi ceri scuze.
Eu? Să îmi cer scuze? a ridicat Elena sprâncenele. Pentru ce? Pentru că nu iam lăsat să-mi stea pe gât? Sergiu, fii sincer. Lav nu a mers la Direcţia Servicii Publice. În weekend, Direcţia e închisă după prânz, iar ea a venit la ora nouă şi a plecat la ora cinci.
Cum ştii? a încruntat el.
Pentru că am verificat reţelele sociale. Sora ta a postat o povestire la ora unu. La un mall. A mers la shopping cu prietenele şi apoi la un bar de sushi. Fetele se relaxează, scria descrierea. Pot să-ţi arăt.
Sergiu a rămas fără reacție, obrajii isau roşit.
Ce săi spun? a şoptit el, privind captura de ecran.
Elena ia întins telefonul. Fotoul arăta o Lav radiantă, cu un pahar strălucitor în mână, alături de două prietene. Data: trei ore în urmă.
Sergiu a privit imaginea, ochii isau umflat.
AÎn acel moment am înțeles că libertatea mea era singura recompensă pentru curajul de a spune nu.
