„Tu ai distrus familia noastră!” strigă fiica.
Fiica mea, Ana, mă învinuiește pentru divorțul ei, iar cuvintele ei mă rănesc ca un cuțit în inimă. Ea crede că nu le-am oferit ei și soțului ei condiții pentru o viață fericită. Totul a început cu cearta lor din cauza ipotecii, deși eu i-am rugat să nu se grăbească cu împrumutul. Dar acum, eu sunt cea de vină pentru suferința lor, iar durerea asta nu-mi dă pace.
Ana și soțul ei, Radu, s-au căsătorit acum trei ani. Nunta a fost una luxoasă, cu o sută de oasitori și o mașină de paradă. Am încercat s-o sfătuiesc să fie mai cumpătată, dar soacra, Elena Petrovna, s-a lăudat: „Pentru singurul meu fiu, voi da o petrecere care va răsuna în tot Chișinăul!” Am cheltuit toate economiile ca să nu rămân în urmă. I-am spus Anei că nu voi avea un dar pentru ei — am dat ultimul leu pentru ziua lor. Încă, când îmi amintesc cât am cheltuit pe o singură zi, mi se strânge inima. Se pare că totul a fost în zadar.
După nuntă, tinerii au închiriat un apartament. Am tăcut, deși știam că aruncă banii pe fereastră. Voiau să fie independenți, dar entuziasmul lor nu a ținut decât un an. Să trăiești în chirie s-a dovedit prea scump.
Când bunica lui Radu a murit, a lăsat în urmă un vechi apartament cu o cameră, la marginea orașului. Neprimitor, cu pereții zdrențuiți, dar locuibil. Pe hârtii, apartamentul era al soacrei, dar ea le-a dat voie să se mute acolo. Au hotărât să-l renoveze. Am încercat s-o opresc pe Ana: „De ce să investești în ceva ce nu-ți aparține? Acolo ești străină, iar dacă lucrurile nu merg bine, vei rămâne cu nimic!” Dar ea n-a vrut să mă asculte.
Am fost în acel apartament o singură dată — la petrecerea de mutare. Cartierul era sumbru, până în centru era o călătorie lungă, iar curtea era plină de buruieni. Vecinii păreau oameni pe care viața i-a zdrobit. Bucătăria era mică, abia te puteai mișca. Dar Ana și Radu străluceau de fericire, așa că am tăcut, să nu le stric bucuria.
Un an mai târziu, Ana a anunțat că e însărcinată. În ghereta aceea mică, cu un copil, ar fi fost imposibil. Radu a cerut mamei sale să vândă apartamentul, ca să adauge bani la ipotecă, dar soacra a refuzat categoric. Cu toate acestea, tinerii au luat creditul. Am implorat-o pe Ana să mai aștepte: „În concediul de maternitate nu vei avea bani să plătești rata! Aveți unde locui, de ce vă complicați?” Dar vorbele mele au fost vânt.
Atunci, soacra a propus altceva: să facem schimb de case. Eu să mă mut în garsoniera lor, iar ei în apartamentul meu mare, din centru. Am refuzat. Să trăiesc într-o cutie murdară, la periferie? Nu, mulțumesc. Casa mea este a mea, eu sunt stăpâna acolo. De ce să schimb ceva bun pentru ceva străin, unde nici măcar ferestrele nu se deschid spre ceva frumos?
Ana a rămas cu supărare. Ea și Radu, împotriva voinței mele, au luat ipotecă pe un apartament vechi, care nu avea nevoie de renovări. Dar când s-a născut fetița lor, Mădălina, tot salariul lui Radu mergea pe credit. Nu le rămânea nimic pentru trai. Noi, eu și soțul meu, i-am ajut cum am putut, dar nici noi nu aveam comoara lui Ștefan cel Mare. Le tot spuneam: „Voi ați ales drumul acesta, voi să vă descurcați.” Poate a fost dur, dar nu vedeam altă cale.
Și apoi, Ana a venit înapoi la mine, cu copilul în brațe, iar cuvintele ei mi-au sfâșiat inima: „Tu ești de vină pentru toate! Din cauza încăpățânării tale, eu și Radu divorțăm! Mădălina va crește fără tată, iar eu am pierdut soțul! Dacă ai fi schimbat apartamentele, totul ar fi fost altfel!” A plâns, a strigat, iar eu am rămas încremenită, fără să pot răspunde.
Mă doare că familia lor s-a prăbușit. Dar chiar eu sunt vinovata? Am vrut doar să-mi protejez ceea ce am, să le dau un sfat bun. Sau am greșit? Ce credeți, am dreptate? Ce ați fi făcut în locul meu?



