Inima despicată a babei: Drama familiei Svetlanei
Svetlana prăjea chiftele în bucătăria micuței lor apartamente din Chișinău când ușa de la intrare trânti, iar în hol năvăliră cele două fetițe ale ei, întoarse de la bunica.
— O, fetițelor mele! Cum ați petrecut la bunica? — Svetlana se șterse pe mâini de șorț și le ieși în întâmpinare cu un zâmbet.
— Dar bunica nu ne iubește! — răspunseră Ana și Maria într-un glas, cu voci tremurând de supărare.
— Ce? De ce credeți așa? — Svetlana îngheță, simțind cum inima i se strânge de neliniște.
— Bunica a făcut ceva groaznic astăzi… — începură fetițele, schimbându-și priviri.
— Ce anume? — vocea Svetlanei deveni tăioasă, iar în piept i se instală o greutate rece.
Ana și Maria, abia reținând lacrimile, îi spuseră tot. Svetlana asculta, iar cu fiecare cuvânt, chipul i se împietri de groază.
— Bunica nu ne iubește! — repetară fetele cu amărăciune.
— De unde părerea asta? — Pavel, tatăl lor, lăsă ziarul și își încruntă sprâncenele. Svetlana se uită la el, așteptând explicații.
— Lui Victor și Anei le-a dat tot ce era mai bun! — izbucni Ana, mușcându-și buza. — Și noi n-am primit nimic. Lor le-a lăsat să alerge prin casă, dar nouă ne-a poruncit să stăm cuminți. Când au plecat, le-a îndesat buzunarele cu bomboane și le-a dat fiecăruia câte un ciocolată, le-a îmbrățișat și i-a condus până la stație. Iar pe noi… — aici Maria își șterse o lacrimă, — pur și simplu a trântit ușa în urma noastră!
Svetlana simți cum sângele i se retrage din obraji. Observase de mult că soacra ei, Ana Grigorievna, era mai atașată de copiii fiicei sale, Cosînja, decât de ai lor. Dar să fie atât de evident? Era prea mult. Relația cu soacra fusese mereu formală – fără căldură excesivă, dar și fără certuri. Totul se schimbase când Cosînja și soțul ei au avut pe Victor și Ana. Atunci Ana Grigorievna și-a arătat adevărata față.
La telefon, putea vorbi ore întregi despre nepoții ei preferați:
— Sunt niște îngerași! Atât de deștepți, exact ca mama lor! — suspina bunica cu entuziasm.
Svetlana se înșelase sperând că și fetițele lor vor primi măcar o picătură din această afecțiune. Dar când, după câțiva ani, se născură Ana și Maria, Ana Grigorievna primise vestea cu indiferență:
— Două deodată? Păi, voi chiar vă prefaceți! N-am eu putere să mă ocup de ele.
— Nimeni nu te roagă, — se mirase Pavel. — Ne descurcăm singuri.
— Așa să fie! — mârâise soacra. — Lui Cosînja i-ar trebui mai mult ajutor. E greu cu copiii apropiați la vârstă!
— Ale noastre nu sunt copii? — izbucnise Svetlana. — Ai spus mereu că ai lui Cosînja sunt liniștiți, fără probleme.
Ana Grigorievna o privise ciudat și bombănise:
— Fratele trebuie să-și ajute sora. El îi e rudă de sânge, nu ca tine.
După această discuție, Svetlana și Pavel înțeleseseră: nu aveau ce speranțe să aibă de la soacră. Gemenii cereau multă atenție și timp, dar mama Svetlanei venea mereu în ajutor. Fugea de la un capăt la altul al orașului, fără să se plângă niciodată. Ana Grigorievna, însă, vedea doar pe Cosînja și familia ei. Despre Victor și Ana putea vorbi ore întregi, dar despre nepoțicele lui Pavel dădea din mână:
— Sunt bine, cresc încet…
Svetlana și Pavel locuiau departe de soacră și o vizitau rar. În plus, evitau să se întâlnească cu Cosînja: patru copii într-un apartament însemnau haos. De îndată ce copiii începeau să se joace, Ana Grigorievna se apuca de cap, plângându-se de tensiune. Atunci Pavel și Svetlana plecau imediat acasă, luându-și fetițele. Cosînja și copiii ei rămâneau.
Și când mergeau în vizită, începeau criticele: Ana și Maria mâncau bomboane fără să ceară, răsturnau ceva sau făceau prea mult zgomot. Și iar se pomenea de tensiune și dureri de cap, iar ei erau rugați să plece. Între timp, Ana Grigorievna nu se sfia să laude copiii Cosînjei:
— Uite ce nepoți mi-a dat fiica mea! Liniștiți, ascultători, afectuoși. Mereu „bunico, bunico”!
Lui Victor și Anei le cumpăra haine la fiecare săptămână, îi răsfăța cu dulciuri și jucării. Pe Ana și Maria le răsplătea doar de sărbători — și atunci cu daruri modeste.
Prietenii fuseseră primii care observaseră nedreptatea. Când o întrebară de ce favorizează copii fiicei, ea răspunse mândră:
— Aceștia sunt nepoții mei adevărați!
— Iar fetele lui Pavel?
— De unde să știu eu a cui sunt? Pe fiul meu sunt înscrise, asta-i tot.
Aceste cuvinte, ca un otravă, ajunseră la Pavel și Svetlana prin cunoștințe. Pavel, pentru prima dată, izbucni și se dusese să aibă o discuție serioasă cu mama lui. După aceea, Ana Grigorievna se potolise, dar nu pentru mult timp.
Cosînja și copiii ei locuiau aproape de bunica lor și o vizitau des. Pavel o ducea pe fete mai rar, dar fetițelor le plăcea să se joace cu verii lor. La început. Însă chiar și Victor și Ana observaseră că bunica se poartă altfel cu ele. Firește, începuseră să dea vina pe Ana și Maria pentru orice gafă, iar bunica le credea cu încredere pe preferații ei.
Picătura care a umplut paharul fu povestită de fetițe. Ana Grigorievna îi îndesase pe Victor și Ana cu bomboane, le dăduse câte o ciocolată, îi îmbrățișase și-i condusese până la stație, chiar sub geamurile apartamentului. Pe Ana și Maria însă le scosese pur și simplu pe ușă, spunând că are „capul greu”. Autobuzul lor opreaFetele au mers singure prin zona pustie, cu inima grea și ochii urmăriți de câini răzleți, înțelegând că unele răni lăsate de nepăsare nu se vindecă niciodată.
