Azi noapte, câinele nostru a intrat încet în cameră, a pus labele pe soția mea care dormea și a început să latre. Am înghețat de groază când am înțeles de ce făcea asta.
Era o noapte ca oricare alta. Eu și soția mea dormeam în pat, înveliți bine în pătură. Băiatul nostru de șase ani și fetița de un an dormeau liniștiți în camerele lor. Liniște și pace—nimic nu părea în neregulă.
Ceasul arăta aproape trei dimineața când labradorul nostru, Zmeu, a năvălit în dormitor. Era cu noi de opt ani—un câine deștept și blând, ca un membru al familiei. Niciodată nu făcuse probleme, mereu știa cum să se poarte. Dar în acea noapte, purta altfel.
Zmeu a sărit lângă pat, lângă soția mea, și-a pus labele pe pieptul ei și a început să latre încet. Comportamentul lui m-a alarmat imediat. Îi interzisem să urce în pat, și el mereu ascultase. Dar acum părea neliniștit și îngrijorător.
M-am trezit brusc, inima-mi zvâcnea—în semiîntuneric, l-am văzut stând deasupra ei. Pentru o clipă, am simțit panica: ce se întâmpla? Dar apoi am înțeles și am sunat la 112 fără să mai pierd timp.
Am auzit un scârțâit ciudat din hol și un foșnet aproape imperceptibil—și mi-am dat seama că nu era vorba de câine.
Zmeu stătea între noi și ușă, de parcă știa de unde vine pericolul.
Am trezit-o pe soția mea, i-am făcut semn să tacă, și-am mers în vârful picioarelor către ușă. Apoi am auzit iar—cineva se mișca pe parchet.
Am sunat la poliție. Până au ajuns, ne-am ascuns cu copiii în baie, iar Zmeu a rămas de pază lângă ușă.
Șapte minute mai târziu—care au părut o eternitate—am auzit strigătul de afară:
“Poliția! Toți locul!”
Doar hoți au fost prinși chiar în casa noastră. Intraseră pe geamul din sufragerie, sperând să fure liniștiți. Dar uitaseră de un lucru—de Zmeu.
El a fost eroul nopții. Cine știe ce s-ar fi întâmplat fără el? I-am cumpărat cel mai mare os și o pătură groasă. Acum doarme lângă ușa dormitorului, și nici nu ne mai certăm.
E paznicul nostru.






