Ana și soțul ei, Radu, locuiesc temporar cu părinții ei într-o casă mică la marginea Chișinăului. Este o măsură necesară: tinerii au luat un credit ipotecar pentru un nou apartament și plătesc rata de trei ani. Dar planurile lor de viață fericită sunt umbrite de soacra, a cărei intervenție transformă fiecare zi într-o încercare.
De la început, Ana a refuzat să locuiască sub același acoperiș cu mama lui Radu, Lidia Petrovna. Personalitatea lor este ca focul și gheața. „Ea e genul care nu este niciodată mulțumită de nimic”, se plânge Ana unei amice. „Parcă o enervează chiar și soarele care nu strălucește cum vrea ea. E imposibil să trăiești cu astfel de oameni. Încerc să tac, să nu mă cert, dar rabdarea mea are limite. Critică tot ce fac și simți ca te sufoci din cauza ei.”
La nuntă, părinții Anei le-au dăruit tinerilor un milion de lei pentru avansul ipotecar. Tatăl lui Radu i-a lăsat o cameră mică într-un apartament comunist, iar Lidia Petrovna a adăugat 200 de mii. Banii au fost suficienți pentru un apartament într-o clădire nouă. Au așteptat până când constructorul a terminat renovarea, iar acum sunt gata să se mute, mai ales că Ana așteaptă un copil. „În curând vom avea propria familie, casa noastră”, visează ea. „Vom pleca de la părinți și totul se va îndrepta.” Dar reparația făcută de constructor nu a fost perfectă. „Instalațiile sunt în regulă, dar tapetul se desprinde în locuri, iar parchetul scârțâie. Sunt detalii, dar necesită timp și bani,” oftează Ana.
Lidia Petrovna, imediat ce a intrat în apartament, a început să le arunce un val de critici. „Asta nu e renovare, e rușine! Cu banii ăștia puteai construi o casă mare! Și priveliștea de la fereastră e groaznică!” a declarat ea. Ana a ridicat din umeri. Pentru ea, parcul, curtea vecină și locul de joacă păreau minunate. „Nu ne uităm la un gunoi! Ce nu-i place?” se întreabă ea. Soacra a fost mereu așa: la nuntă i-a displăcut rochia Anei, înainte de nuntă – inelele, acum apartamentul. „Înțeleg de ce primul ei soț a fugit. Niciun bărbat nu rezistă la atâta supărare. Nici ea nu și-a aranjat viața – totul îi pare greșit”, remarcă Ana cu amărăciune.
Dar adevărata încercare a început când soacra a aflat că tinerii vor să refacă renovarea. În fiecare dimineață sună cu întrebări sarcastice: „Ei, v-ați mutat? A, da, voi sunteți milionari, faceți renovare! Cum ați trăit până acum fără palate?” Ana nu a mai rezistat odată și i-a răspuns aspru: „Facem reparații din banii noștri, cei 200 de mii ai dumneavoastră s-au dus demult. Încetați să ne tot sunați!” Lidia Petrovna s-a pus pe ofensivă, amintindu-i de banii și camera lăsată de tatăl lui Radu, cu care ea nici măcar nu are legătură. „Dacă vă pare rău, vă returnăm tot!” i-a aruncat Ana. Soacra a izbucnit în plâns, spunând că dacă Radu ar face așa ceva, l-ar excAna a înțeles că singura soluție este să își găsească vocea și să își protejeze fericirea, indiferent de presiunile din jur.
