– Surpriză – soacra “s-a îmbolnăvit” ca să o aducă soțul la cabana mea și asta a schimbat totul
Cabana din Bucovina
— Ești nebună? Să vinzi cabana din Bucovina? E o mină de aur! — Victor se uita la soția lui de parcă i-ar fi propus să arunce un milion de lei pe fereastră.
Irina oftă. De câte ori discutaseră subiectul ăsta? Cabana îi revenise de la bunica acum trei luni, dar problemele păreau să nu se mai termine.
— Mină de aur? Muncesc acolo ca o nebună! Schimb lenjerii de pat, fac curat, cumpăr alimente. Iar oaspeții aceia… — strâmbă din nas — mereu se plâng că apa e rece, că vecinii sunt zgomotoși, că e departe de munte.
— Atunci, învață să iei bani așa cum trebuie! Bunica ta reușea cumva.
— Bunica era altfel. Știa cum să trimită pe cineva la plimbare astfel încât să-i mai și mulțumească.
Telefonul lui Victor sună. Aruncă o privire la ecran și se încruntă.
— Mă sună mama. A treia oară dimineața asta.
Irina se uită pe fereastră. Doar de Antonina Pavel nu mai avea nevoie acum.
— Vitya, dragul meu! — vocea autoritară a soacrei se auzi tare în bucătărie. — Tensiunea mea a crescut! 180 cu 100! Sunt pe moarte singură aici, iar voi…
— Mamă, am fost la tine ieri. Ți-ai luat pastilele?
— Ce pastile? Am nevoie de îngrijire! Sunt o femeie bolnavă și bătrână! Iar voi, cu nevasta ta aia, umblați prin stațiuni!
Irina dădu ochii peste cap. Excursia la cabană pentru a primi noi oaspeți și a face curățenie după cei vechi era, desigur, o vacanță. Odihnă de clasă înaltă.
— Mamă, sunt la serviciu. Te sun mai târziu.
Victor închise și privi vinovat spre soția lui.
— Ira, poate o aducem la noi? Măcar pentru o perioadă?
— Ca să mă scoată din minți? Nu, mulțumesc.
Cabana întâmpină Irina cu miros de pădure și praf. Deschise ferestrele și se apucă de curățenie. După o oră, sosiră noii oaspeți — o familie din Chișinău cu doi copii.
— Unde este aerul condiționat? — întrebă femeia, uitându-se în jurul casei. — În anunț scria “toate facilitățile”.
— Avem ventilator, — indică Irina spre poliță. — Și până la munte sunt doar cincisprezece minute.
— Cincisprezece?! — se revoltă bărbatul. — Ni se spusese cinci!
— Dacă alergi, poți face și cinci, — mormăi Irina.
— Nu așa am stabilit. Ori ne faceți reducere, ori ne căutăm altă cabană.
Irina cedă. Cum ar putea fi asta o mină de aur?
— Îți dai seama, vor și reducere! — se plânse ea soțului la telefon. — Cu chiu, cu vai ies pe zero cu cabana asta.
— Ira, ești doar prea blândă. Trebuie să fii mai dură.
— Ușor de zis. Mâine mă întorc și ne lămurim.
Dar nu reuși să se întoarcă. Telefonul lui Victor sună la șase dimineața.
— Ira, mamei îi e rău. A venit ambulanța. Zic că are nevoie de îngrijire constantă.
— Și?
— Cred că e mai bine să stea cu noi. Temporar.
Irina simți cum i se strânge totul în interior.
— Vitya, avem un apartament cu două camere. Unde o să stea?
— În sufragerie. Nu pentru mult timp.
— Nu pentru mult timp înseamnă cât?
— Ei bine… până se simte mai bine.
Irina știa ce însemna asta. Antonina Pavel “se simțea mai bine” de vreo zece ani, folosind fiecare episod de tensiune ca pe o strategie de manipulare.
— Nu am putea să-i angajăm o menajeră?
— Ce-ți veni? Mama nu acceptă străini în casă. Și nici bani nu avem.
— Dar avem pentru cabana aia care doar ne trage în jos, — ironiză Irina.
— Tocmai! Poate o vindem, odată și pentru totdeauna?
— Nu! E amintirea bunicii. Și, de altfel… mă ocup eu.
Când Irina ajunse acasă, Antonina Pavel era deja așezată pe canapeaua din sufragerie, înconjurată de perne și pleduri.
— Ai venit, — comentă soacra. — Te-ai distrat la stațiune?
— Bună ziua, Antonina Pavel. Cum vă simțiți?
— Cum să se simtă o bătrână? E greu să mai respir. Iar tu tot umbli pe la mări și oceane.
— Am lucrat.
— Ai lucrat ea! Să închiriezi camere e acum o muncă? Eu am muncit o viață întreagă la fabrică…
Irina trecu în tăcere în bucătărie. Victor zâmbi vinovat.
— Mamă, vrei ceai? — strigă el spre sufragerie.
— Vreau! Dar nu ca data trecută. Nevasta ta face economie la ceai.
Irina își strânse pumnii.
— Vitya, trebuie să discutăm.
— Mai târziu, bine? Lui mama i-e rău.
— Și mie cum îmi e bine? Îi fac față cu cabana aia, iar acum nici acasă nu mă pot odihni!
— Ira, este mama mea! Ce voiai să fac?
— Măcar să mă întrebi înainte de a lua o decizie!
Din sufragerie se auzi:
— Vitya! Unde e ceaiul? Trebuie să iau pastilele!
După o săptămână, Irina făcu bagajele și plecă la cabană. Doar lăsase un bilet: “Merg să rezolv chestiuni legate de chiriași. Mă întorc în câteva zile”.
Muntele o întâlni cu furtună. Cerul se întunecase. Vreme ideală pentru dispoziția ei.
Telefonul sună în timp ce își aranja lucrurile.
— Când te întorci? — vocea lui Victor suna obosită.
— Nu știu. Am nevoie de timp să gândesc.
— La ce să te mai gândești? Mama e bolnavă, are nevoie de ajutor.
— Iar eu am nevoie de spațiul meu personal! Pe care nu îl mai am nici acasă, nici aici!
— Ce înseamnă asta “nici aici”?
— Asta înseamnă! Acești chiriași mă duc la disperare! Ieri m-au sunat să se plângă că presiunea la duș e slabă. Îți vine să crezi? Nu au destulă presiune!
— Poate chiar ar trebui să vindem cabana? Am rezolva două probleme: am avea bani și pentru o menajeră, și tu nu te-ai mai chinui.
— Nu! E singurul loc unde pot fi singură!
— Cu chiriașii?
— Nu voi mai închiria camere. Gata.
Se așternu liniștea în telefon.
— Vitya, ești acolo?
— Da. Auzi, dar poate… poate o aducem pe mama aici la cabană? Aerul de munte, ajută la tensiune.
Irina era gata să scape telefonul.
— Ai înnebunit? Ca să-mi facă viața și aici un calvar?
— Dar ai spus că nu mai închiriezi camere. E destul loc.
— Victor, nu! E casa mea! Moștenirea mea! Spațiul meu personal!
— Și apartamentul nostru nu e casa ta?
Irina nu găsi cuvintele potrivite să răspundă.
Dimineața, sună soneria. La ușă erau Victor… și Antonina Pavel, de braț cu el.
— Surpriză! — zâmbi el forțat.
Irina rămase în ușă, șocată.
— Ce-i asta?
— Am decis să te vizităm, — Victor aduse valiza în hol. — Doctorul i-a spus mamei că aerul de munte e cel mai bun remediu.
— Da-da, — adăugă soacra, energică, intrând în casă. — Normalizează tensiunea și calmează nervii. Iar nora mea e cam nervoasă.
Irina urmă tăcută cum se așează în casa ei. În refugiul ei.
— Vitya, putem discuta? — făcu un semn spre verandă.
Îndată ce au rămas singuri, șuieră în șoaptă:
— Cum ai putut? Fără să mă întrebi! Am spus clar că nu!
— Ce altceva să fac? Ai fugit! Mama plânge! Sunt între ciocan și nicovală!
— Atunci alege pe cineva! Ori pe mine, ori pe mama!
— Ira, nu este corect.
— Corect? A aduce-o aici fără a mă consulta e corect?
Discuția lor fu întreruptă de sonerie.
— Cine să fie? — se miră Victor.
— Noii chiriași, — oftă Irina. — Am uitat să anulez rezervarea.
Deschise ușa. În prag, o pereche tânără cu copil.
— Bună ziua! Am venit pentru o săptămână. E camera pregătită?
— Vedeți voi… — începu Irina, dar o întrerupse vocea soacrei:
— Desigur, e totul gata! Intrați! Doar că plata se face anticipat. Și pentru copil e o taxă.
Irina se întoarse surprinsă. Antonina Pavel, care părea mai devreme slăbită, era acum fermă, cu mâinile în șolduri.
— Mamă, — se bâlbâi Victor, — dar nu te simțeai rău…
— Taci, Vitya. Văd că nora habar n-are cum să ducă afacerile. — Apoi, se întoarse către oaspeți. — Cinci mii pe noapte. Pentru copil, plus o mie. Plata anticipată pentru trei zile. Dacă faceți gălăgie după zece, vă scot fără returnarea banilor.
Tinerii se priviră unul pe celălalt.
— Dar în anunț scria patru…
— A scris și pleacă. Sezon. Cerere. Luați sau găsiți altundeva.
Surprinzător pentru Irina, perechea acceptă și căută bani.
Seara, stăteau toți trei pe verandă. Antonina Pavel număra bani.
— Așa trebuie să lucrezi, — rosti ea didactic. — Tu, Ira, ești o cârpă. Te duce oricine de nas.
— Mamă! — Victor o opri.
— Ce mamă? Spun adevărul. Uite, în zece zile poți câștiga patruzeci de mii curate. Iar ea se plânge — să vândă, să vândă.
Irina o privea pe soacră, surprinsă.
— Antonina Pavel, dar tensiunea dumneavoastră?
— Tensiunea? — ridică din umeri. — Aerul de munte face minuni. Sunt aproape vindecată.
Victor dădu in ceaiul pe gât cu greutate.
— Așa rapid?
— Desigur. De altfel, îmi place aici. Poate rămân toată vara? Închiriez camerele cât voi sunteți la muncă. Irina nu știe, doar pierde bani.
Irina și Victor se priveau unul pe celălalt.
— Mamă, dar apartamentul? — o întrebă cu atenție Victor.
— Ce e cu apartamentul? Rămâne acolo. Nu stau pe veci aici. Doar pe sezon.
Irina începu să râdă încet.
— Știți, Antonina Pavel, e o idee excelentă.
— Serios? — Victor era surprins.
— Desigur! Veți închiria camerele, veți ține ordine, cerând plata anticipat. Iar noi cu Vitya venim când e liniște și pace.
Soacra își îngustă privirea.
— Și banii?
— Jumătate ai dumneavoastră, jumătate ai noștri. Totul e corect.
— O treime ai tăi, două treimi ai mei. Eu lucrez.
— Patruzeci la șaizeci, — insistă Irina. — Și fără plângeri de sănătate până la sfârșitul sezonului.
Antonina Pavel reflectă și apoi dădu din cap:
— În regulă, noră dragă.
Victor stătea cu gura căscată la ele.
— Serios vorbiți?
— Absolut, — zise Irina. — Mama ta va avea grijă de afacere și venit, eu de libertate și o parte din profituri, iar tu de pace. Toată lumea câștigă.
Antonina Pavel mormăi:
— Nu ești chiar atât de naivă cum credeam. Știi să negociezi.
— Înveți de la o bună soacră, — zâmbi Irina.
Luna următoare, Irina stătea în apartamentul lor din Chișinău, bucurându-se de liniște. Telefonul sclipi cu un mesaj de la soacră:
“Am evacuat nesimțiții din a treia cameră. Nu plăteau la timp. Am găsit deja alții, stau timp de două săptămâni. Am transferat banii în cont. Veniți în septembrie, când pleacă toți.”
Irina zâmbi și răspunse la fel:
“Mulțumesc, Antonina Pavel. Cum e sănătatea?”
“Excelentă! Nu e timp de boli, când ai multe de făcut!”
Victor privi peste umăr:
— Nu-mi vine a crede că a mers.
— Nici mie, — recunoscu Irina. — Dar știi, uneori, oamenii au nevoie doar de un scop. Și de limite clare.
— Și un strop de viclenie, — zâmbi complice soțul.
— Și un strop de viclenie, — fu de acord ea.
