Socră a vrut să scape de fiica mea, dar și-a pierdut fiul
Ana se înfioră înainte de alarma. Crezu că doar se întorsese incomod în pat, dar auzi un zgomot – slab, enervant.
Un pocnet surd de vase. Fâșâit de pânză.
Întinse mâna după telefon: 5:12.
Cine s-ar trezi în zori?
Se ridică încet, ascultă. Tăcere în camera alăturată – Andrei încă dormea.
Ieși în coridor. Lumină în bucătărie.
Ana îngheță în prag.
La aragaz stătea Ilinca, fiica ei de doisprețece ani.
În mână ținea o telă, amestecând într-un castron. Ochii îi erau roșii, părul în dezordine, chipul extenuat.
La masă, lângă ea, Viorica Stan – socră-sa. În halat, urmărea indiferentă pe fata care se zbătea, clătinând din când în când din cap.
„Ilincă, ce faci aici?” Vocea Anei sună mai ascuțită decât intenționase.
Fata tresări, tela căzând pe jos. Amestecul de ouă se vărsă pe masă.
„Mamă… Bunica a zis… că femeia trebuie să se scoale întâi să hrănească familia.”
Ana își întoarse privirea către soacră. Aceasta nici măcar nu o băgă în seamă.
„Ai obligat-o pe fiica mea să se trezească la cinci dimineața?”
Viorica ridică din umeri:
„Ce mare lucru? La vârsta ei eu tăiam porumb în câmp. Fetele trebuie să învețe muncă. Dacă nu se obișnuiesc, vor rămâne niște netrebnice.”
Ilinca nu era sânge din sângele lui Andrei. Venise în viața Anei cu mult înainte – un bob de nucășoară lăsat de primul mariaj eșuat.
Tatăl Ilincăi plecase când fetița abia împlinise un an. Andrei apăruse când Ilinca avea șase. Nu o numise niciodată „fiică vitregă”, nu făcuse vreodată diferență între „ai lui” și „străini”. Dar mama lui gândea altfel.
„Nu ai dreptul să o tratezi așa”, spuse Ana cu voce de gheață.
„Tu ce știi despre drepturi? Eu am trăit o viață întreagă!”
Se întoarse către Ilincă, privind cu dezgust ouăle vărsate:
„Mâinile îți cresc din degete. Și mai ești și stângace.”
Ilinca întoarse capul, dar Ana văzu cum îi tremurau buzele.
Ajunge.
Fusese de-ajuns.
„Ilincă, du-te la culcare.”
„Nu se duce!” tonul soacre se ascuți. „Ai făcut-o molicioasă! Copiii trebuie să învețe!”
Ana inspiră adânc.
„Iar tu… îți faci bagajele.”
Viorica ridică brusc capul.
„Ce te-ai crezut?”
„Am zis să-ți strângi lucrurile.”
„Mă dai afară?”
„O umilești pe copilul meu. Aici nu tolerăm așa ceva.”
Socră sări în picioare, scaunul scârțâind:
„O să regreți! Cine te crezi? Eu sunt mama lui Andrei! Crezi că el te va susține?”
În acel moment, pași în coridor.
Andrei stătea în ușă, cu ochii închiși, în tricou mototolit.
Privi la mamă, apoi la Ana.
„Ce se întâmplă?”
„Mama ta a trezit-o pe Ilincă la cinci dimineața să pregătească micul dejun.”
Andrei își întoarse privirea către Viorica.
„Mamă… e adevărat?”
Femeia nu se rușină:
„O învăț să fie femeie. Nu o măicuță.”
„Asta nu e educație, ci cruzime.”
Atâta furie rece era în vocea Anei, încât Andrei se strâmbă.
„E străină pentru tine”, atacă Viorica. „Nu e sânge din sângele tău!”
„E mai mult decât tine.”
Liniște.
Viorica se lăsă greu pe scaun.
„Vorbești serios?”
Andrei încuviință.
„Fă-ți bagajele, mamă. Te conduc acasă.”
Socră se ridică încet.
„Chiar mă alungi?”
Andrei o privi fără să clipească. Expresia îi era gravă, dar hotărâtă.
„Hai să mergem.”
Viorica flutură mâinile:
„Mă dai afară ca pe un câine? Pentru cine? Pentru străina asta?”
„Mai spune o dată așa despre Ilincă și nu vei mai călca în casa asta.”
Femeia păli:
„Cine ești tu să decizi? Casa asta a fost cumpărată de fiul meu!”
„Am cumpărat-o împreună, cu banii noștri”, răspunse Ana calm. „Și acum aici trăim noi. Fără tine.”
Viorica se întoarse către Andrei, așteptându-se la sprijin.
„Nu ai nimic de zis?”
Andrei oftă, trezindu-și mâna peste față.
„Ai depășit orice limită, mamă. Scoală un copil la cinci dimineața – e nebunesc.”
„Nebunesc? Mă jignești? Ți-am dat viața, iar tu…”
Se apucă brusc de piept, clătinându-se.
„Oooo… Inima…”
„Lăsați teatrul. Dacă e grav, chem salvarea.”
Viorica se îndreptă imediat, scânteind cu ochii.
„O să plătești pentru asta, Ana. Nu am să renunț!”
„Cum vrei”, răspunse Ana indiferentă. „Dar acum – ia-ți lucrurile.”
Andrei privi spre soție și încuviință ușor.
„Te aștept în mașină, mamă.”
Când ușa se închise în urma lor, Ana simți cum îi tremură genunchii.
„Ești bine?” o întrebă Andrei.
Îl privi lung.
„Chiar o să o duci?”
Încuviință.
„Da. Dar știi că nu se va opri.”
„Știu. Dar a fost ultima dată când a decis ea cum să trăim.”
Priviră unul la altul, și Ana simți că poate respira mai ușor.
După zece minute, Viorica ieși cu valiza. Fața îi era de piatră.
„Faci o greșeală uriașă, fiule”, spuse. „Femeia asta te fură de la mine.”
Andrei nu răspunse, luă bagajul și-l puse în portbagaj.
Socră rămase în prag.
„O să mă întorc, Ana. Nu scapi de mine așa ușor.”
Ana își încrucișă brațele.
„Încearcă. Dar data viitoare când te atingi de educația fiicei mele, nu doar că te dau afară. Nici măcar pe fiul tău nu-l vei mai vedea.”
Viorica își strânse buzele, fără replică.
„La revedere, Viorica Stan”, adăugă Ana. „Drum bun.”
Liniștea se așternu în apartamentul gol.
Ana inspiră adânc. Se terminase.
Auzi pași ușori în spate.
„Mamă, bunica nu se mai întoarce?”
Ana se întoarse. Ilincă stătea în coridor, cu părul în dezordine, dar cu teamă în ochi.
Se așeză în fața ei, luându-i mâinile.
„Dacă se întoarce, va fi doar o musafiră. Niciodată să nu-ți mai poruncească.”
Ilincă expiră ușurată și o cuprinse în brațe.
„Am venit pe nevăzute, Ana.”
Viorica stătea din nou în prag. Trecuse o săptămână de la plecare, și iat-o revenită. Fără anunț, fără avertizare.
Ana își încrucișă brațele, refuzând să se dea la o parte.
„Ce doriți, Viorica Stan?”
„Andrei e acasă?”
„Nu.”
„Bine. Atunci putem vorbi.”
„Nimic de vorbit cu dumneavoastră.”
Socră o măsură cu privirea.
„Te crezi puternică? Că mă înfiori? Că scap de voi?”
„E timpul să înțelegeți – nu aveți dreptul să vă amestecați în familia mea.”
„În familia mea”, corectă Viorica rece. „Tu ești străină aici.”
Ana simți cum i se strâng pumnii.
„Sunt soția fiului dumneavoastră.”
„Iar copila ta – cine e?”
Ana se înfioră.
„Fiica mea. Și nici măcar nu aveți dreptul să o pomeniți.”
Viorica înclină ușor capul.
„Sigură?”
„Absolut.”
Femeia dădu din cap, făcând un pas înapoi.
„Atunci… să vedem ce va zice Andrei când va afla adevărul.”
Ana se încruntă.
„Ce adevăr?”
„Că l-ai folosit. El muncește, aduce banii, iar tu stai aici pe spinarea lui. Copila ta e o povară. De ce să cheltuiască banii lui pe un străin?”
„Vrei să spui că Andrei gândește așa?”
„Spun că bărbații rareori gândesc singuri.”
Ana înțelese brusc: Viorica nu venise să discute. Venise să-i pună cap în cap.
„Vreți să-l întoarceți împotriva noastră?”
„Vreau să vadă cine ești cu adevărat.”
Ana râse scurt.
„Îl subestimați.”
Viorica râse la rândul ei.
„Tu îl supraestimezi.”
Se întoarse spre lift.
Ana trânti ușa.
Când Andrei se întoarse, ea îl aștepta.
„Mama ta a fost aici.”
El ridică surprins din sprâncene.
„Ce?”
„Vrea să te îndoiești de mine. Zice că te folosesc, că întreții o familie care nu-ți aparține.”
Andrei se trezi pe față.
„Nu se va opri.”
„Știu. Întrebarea e: o crezi?”
El ridică capul.
„Nu.”
Ana expiră.
„Dar va continua, Andrei. Va presa, va minți, va manipula. Ești pregătit?”
Se apropie, luându-i mâna.
„Am făcut alegerea mea. Suntem familie. Ilincă e fiica mea.”
„Chiar simți asta?”
„Da.”
Ana se lipi de el, închizând ochii.
„Mulțumesc.”
Când Andrei plecă la serviciu și Ilincă la școală, liniștea din casă părea primejdioasă.
Știa: Viorica nu va ceda.
Și nu se înșelă.
Telefonul sună fix la amiază.
„Alo, Ana?”
Recunoscu vocea soacre.
„Ce mai doriți?”
„Vorbește mai respectuos, fată. Curând n-ai să mai ai timp de trufie.”
„Spuneți direct.”
„Am depus plângere la protecția copilului.”
Ana albă.
„Ce?”
„N-ai auzit? Am raportat că lași copila singură, nu-i dai îngrijirea cuvenită, că nu primește educația necesară.”
Ana strânse telefonul.
„Ați înnebunit.”
„Ba nu”, răspunse Viorica mulțumită. „Doar știu mai bine ce înseamnă disciplina. Poți să te-nvârti cum vrei, dar n-ai să scapi.”
Ana simți cum o cuprinde panica.
„Nu puteți dovedi nimic, sunt minciuni.”
„Așa? Dar dacă găsesc martori? Oameni care să spună că fata e intimidată? Că o încuiești în cameră ca să nu te deranjeze?”
Ana își pierdu respirația.
„Distrugeți familia noastră. De ce?”
„Pentru că tu ai distrus-o pe a mea”, vocea Vioricăi era de gheață. „Mi-ai furat fiul.”
„V-ați îndepărtat singură.”
„Vom vedea cine rămâne singur. Așteaptă vizita protecției.”
Linie moartă.
Ana lăsă telefonul pe masă.
Știa: trebuia să acționeze.
Andrei intră în apartament ca un uragan.
„Chiar a făcut-o?!”
Ana încuviință.
„Protecția poate veni oricând.”
„N-am să le permit să creadă că ești mamă rea.”
Formă un număr.
„Alo, mamă? Sunt eu.”
Auzi protestele Vioricăi, dar Andrei o întrerupse:
„Ai trecut orice limită. Ai umilit-o pe Ana și ai atacat-o pe Ilincă. Nu te mai vreau în viața mea.”
„Andrei…”
„Nu mai ești mama mea.”
„Vorbești serios?!”
„Da. Nu te mai apropia de casa noastră.”
Închise.
Ana îl privi incredulă.
„Chiar ești pregătit de asta?”
O apropie, luându-i fața în palme.
Ana simți lacrimi pe obraji.
„Mulțumesc.”
Protecția copilului veni.
Ana aștepta cu inima zbârnâind, deși știa că nu are de ce să teamă.
Două femei inspectară apartamentul, puseră întrebări. Văzură curățenie, cărțile și caietele aranjate.
Vorbit
