Dragă soacră!
Îmi pare rău că nu îţi pot spune mama, așa cum mi-aș fi dorit când ne-am întâlnit pentru prima oară și când fiul tău mia cerut să mă căsătoresc cu el. Desigur că îmi doream să mă căsătoresc; prietenele mele apropiate erau căsătorite de mult timp și le priveam cu invidie, admirând cum îşi împart viaţa cu soţii, se sprijină reciproc și îşi arată respect și dragoste.
Visam la o familie în care bărbatul să fie mereu lângă mine, unde să pot să mă sprijin, unde copiii să crească și noi să-i îngrijim împreună. Visam să-mi îngrijesc soţul, să simt că el primeşte iubirea mea, să pot discuta cu el despre orice.
Când am văzut pentru prima dată felul în care se raportează la tine, am crezut că ai crescut exact tipul de bărbat care ar trebui să fie al meu. Înainte de nuntă ai rostit o frază care mia conturat așteptările pentru viitor; poate că ai uitat de ea, dar eu încă o port în minte și regret că nu i-am dat atunci greutatea pe care o merita. Iată ce spui: Fiul meu e obișnuit să aibă grijă doar de o singură femeie. Acea mică propoziție este esenţa tuturor valorilor pe care le-ai insuflat fiului tău din copilărie.
Fiul tău nu va refuza niciodată să alerge la farmacie să-ţi ia pastilele și să le aducă din cealaltă parte a oraşului, deși farmacia e la câţiva paşi de casa ta, iar achiziţia nu este dificilă. Dacă ușa de la intrare scârţâie, soţul meu se grăbeşte să o ungă, așa că nu te mai îngrijorezi de un problemă serioasă. Nu-l deranjează faptul că toate uşile din apartamentul nostru scârţâie în tonuri diferite, la fel ca uşile dulapului.
Când soţul ma dus acasă, în loc să te invite la o plimbare prin Parcul Herăstrău, ai făcut un scandal, acuzându-mă de nepăsare, lene şi de a mă obişnui cu confortul. Şi de ce nu? E mult mai comod să călătoreşti cu maşina decât cu trenul, iar să tragi singură sacii de bagaje nu este cea mai bună idee. Dar tu voiai să respiri aer proaspăt.
Soţul meu este un fiu minunat. Când nu puteai să adormi şi în miezul nopţii îţi împărtășeai starea de rău, fără să te gândeşti că amândoi trebuie să ne ducem la muncă dimineaţa, el a luat rapid un taxi, pentru că în seara aceea băuse ceva şi nu voia să rişte permisul. În loc să îi mulţumeşti, i-ai spus că nu e nimic rău în a se abţine de la băutură când mama ta are nevoie de ajutor pe timp de noapte. Bineînţeles că poţi renunţa la tot, nu doar la alcool, pentru că el este fiul tău, iar eu sunt doar soţia lui.
Îţi felicit că nu îţi dai voie să îmi iei locul în relaţia cu fiul tău, deşi ar părea ciudat să împarţi un bărbat. Tu nu vrei să îţi împărţi bărbatul cu nimeni.
Mulţumesc lui Dumnezeu că nu avem copii. Nu sar fi obişnuit să ceară tătic la un moment dat, iar bunica ar avea prioritate. Fiul tău grijuliu nu ma susţinut chiar şi atunci când aveam nevoie cu adevărat; prietena mea a intervenit, înţelegând că depresia nu-mi va aduce nimic bun. Eu aşteptam cu nerăbdare câteva cuvinte de sprijin, compasiune şi înţelegere din partea lui, dar în loc de asta sa grăbit să te ajute pe tine.
Da, recunosc, am pierdut; nu am reuşit să devin pentru el ceea ce tu eşti, chiar dacă mam străduit din răsputeri. E păcat că toate eforturile mele au rămas neobservate de fiul tău. El este cu adevărat îndrăgostit de o singură femeie de tine. Cuvintele de dragoste pe care mi lea adresat erau doar o formalitate, un protocol între logodnici.
Vreau să fiu utilă unui bărbat, nu caut un soţ strălucitor şi perfect; nu trebuie să aranjeze totul în ordine strictă, așa cum face fiul tău, să nu se întoarcă acasă uneori cu un pahar de vin alături de colegii de la muncă lucruri la care el nu se permite niciodată. Cel mai important este să mă iubească pe mine, să se îngrijoreze de eșecurile mele şi să se bucure de succesele mele.
Sunt fericită că am realizat că soţul meu nu va fi niciodată acel tip de om. Nici nu am avut copii cu el, pentru că nu ai nevoie de emoţii puternice; fiul tău îţi economiseşte inima, doar pe a ta şi pe nimeni altul. Această economisire ma făcut să rămân însărcinată. Acum am în viaţa mea un alt bărbat şi un băieţel care va veni pe lume în trei luni.
Promit să-l cresc pe acest băiat ca pe un adevărat bărbat, dar nu în sensul tău. Îţi mulţumesc pentru experienţa pe care am dobândit-o în căsătoria cu fiul tău. Îţi înapoiez pe el, sănătos, grijuliu şi iubitor. Să fiţi fericiţi.
Cu speranţa că fiecare învăţă să preţuiască cu adevărat pe cei care îl iubesc,
fosta ta nora.
