Am găsit în hârțile tatălui un testament în care lăsase totul unei femei necunoscute.
Încă nu ai luat pastilele, tată? am strigat eu, Ionuț, intrând în camera unde Sorina se lupta cu un pahar de apă ce cădea pe noptișor.
Copilo, nu ridica glasul, mă doare capul a mânați mâncat tatăl, ridicânduși slăbit brațul. Le iau, le iau chiar acum.
Acum! Țile spui în fiecare zi! Dar eu le găsesc în sertarul din noptișor, neruşinate!
Andrei Mihai Vornic, cu un gest de vinovăție, a întins mâna spre blisterul cu pastile. Om de șaptezeci de ani, însă cu aspect mult mai îmbătrânit, încă se recupera după un accident vascular cerebral suferit cu șase luni în urmă.
Sorina, nu țipa de tată a intrat în cameră fratele meu, Mircea, cu o pungă de cumpărături. El încearcă să facă ce poate.
Încearcă! Dacă ar fi încercat, ar fi fost binecuvântat și ar fi fost deja vindecat!
Andrei Mihai a înghițit pastila și s-a așezat pe pernă. Sorina ia aranjat pătura, încă cu o privire încruntată.
Tata, miai promis că-mi arăţi unde e actele apartamentului. Am nevoie de ele pentru o adeverință.
Ce adeverință?
Pentru subvenţia la facturile de utilităţi. Țiam zis.
Ah, da a clătinat el. În dulap, în sertarul din stânga. E un dosar albastru.
Sorina a ieșit pe hol, lângă biroul vechi din lemn, pe care am hotărât să-l organizăm împreună cu actele tatălui, după ce sa îmbolnăvit. Trebuie să ştim unde e totul, în caz că ceva se întâmplă.
A deschis sertarul stâng și a scos dosarul albastru. Înăuntru erau certificatul de proprietate, planul tehnic și niște facturi vechi. Răsfoind, a dat peste o pliculeț alb cu scrisul Testament.
Inima ia sărit în piept. Testamentul. Tatăl scrisese unul și nu nea spus.
Cu mâinile tremurânde a deschis plicul. Înăuntru erau câteva foi cu ştampilă notarială. Sorina a început să citească:
Eu, Andrei Mihai Vornic, în deplină facultate de minte și cu amintiri clare, las tot ce am, și anume: apartamentul situat în.
A citit mai departe și sa oprit.
Elena Kova, cu domiciliul din.
A recitit rândul încă o dată, apoi încă o dată. Elena Kova o femeie străină, un nume necunoscut.
Mircea! a chemat sora, încercând să nu tremure. Vino aici.
Mircea a ieșit din bucătărie cu o cană de ceai în mână.
Ce sa întâmplat?
Sorina ia întins testamentul. El la luat și a citit. Faţa ia devenit palidă.
Cealibi e asta?
Nu ştiu eu. Cine e Elena Kova?
Nu am idee.
Stăteam în hol, privind unul la altul, când am auzit vocea tatălui din cameră:
Sorina, ai găsit actele?
Sorina a intrat în încăpere cu testamentul în mână, iar Mircea a venit în urma ei.
Tata, ce e asta? ia arătat ea hârtiile.
Andrei Mihai sa uitat la foi și chipul ia schimbat expresia: mai întâi surprins, apoi derutat.
De unde le ai?
Leam găsit în dulap, lângă actele apartamentului.
Sorina, asta e treaba mea personală.
Treaba ta personală? a strigat Sorina. Tată, ai lăsat apartamentul unei femei străine! Suntem noi nu mai copii pentru tine?!
Calmeazăte, drăguță… a început el.
Nu mă pot calma! Cine e Elena Kova?! De ce nu neai spus nimic?!
Andrei Mihai a închis ochii.
E complicat de explicat.
Atunci încearcă! a cerut Mircea, așezânduse pe marginea patului. Tată, avem dreptul să știm.
După un lung moment de tăcere, a tras o gură lungă.
Lena Elena Sergeevna e fiica mea.
Tăcerea a umplut camera. Sorina a simţit cum pământul îi scapă de sub picioare.
Fiica ta? a întrebat ea, neîncrezătoare. Cum fiică?
Am avut o aventură când eram tânăr, înainte să vă cunosc pe voi. Lena sa născut când aveam douăzeci de ani. Nu am ştiut de ea mult timp.
Aşteaptă, aşteaptă a frecat Mircea faţa cu mâinile. Deci avem o soră despre care nu ştiam?
Da.
Şi iai lăsat apartamentul?
Da.
Şi noi?
Andrei Mihai a deschis ochii.
Sunteţi adulţi, cu propriile locuinţe și joburi. Lena a trăit toată viaţa în sărăcie. Mama ei a murit când avea cincisprezece ani, lăsânduo singură.
Şi tu ai ajutat-o? a întrebat Sorina.
Da. Cum aș putea să nu fac? Dar nu a fost așa cum miaș fi dorit.
Mama ştia?
Nu. Nu voiam să o rănesc.
Sorina sa așezat pe scaun, mintea ia fost un haos. Avea o soră necunoscută, căreia tatăl ia lăsat totul.
Tata, ai vorbit cu ea? a întrebat Mircea.
Da. Vine uneori când noi nu suntem acasă.
Ce convenabil a replicat Sorina cu un sarcasm. O fiică secretă, întâlniri secrete.
Sorina, nu am vrut să vă rănesc
Dar ai făcut! a strigat ea, ridicânduse. Cel mai dureros nu e că ai o altă copilă, ci că ne-ai ascuns adevărul! Suntem familie!
Miam fost fericit să te protejez, dar am fost şi eu speriat.
De ce? De ce să nuneînţelegem? Sau să nuo afle mama și să plece?
Mama a murit anul trecut a şoptit el. Cancerul a fost rapid și crunt.
Deci, puteai să ne spui și anul trecut a spus Sorina.
Voiam, căutam momentul, dar după AVC totul sa amestecat
Mircea a început el, ridicânduse. Să fim onești. Elena ştie de testament?
Nu.
Eşti sigur?
Sigur. Nu ştie că am un apartament. Crede că locuiesc în chirie.
Sorina sa uitat la fratele ei.
Trebuie să o întâlnim.
De ce? a îngrijorat tatăl.
Pentru a afla adevărul, cu ochii noştri.
Sorina, te rog, nu
Trebuie a insistat ea. Dă-mi telefonul ei.
După multă ezitare, Andrei Mihai a tastat numărul în telefon și a plecat din cameră. Mircea a urmat-o.
Vrei cu adevărat să o întâlneşti? a întrebat el în bucătărie.
Tu nu?
Nu ştiu, totul este ciudat.
Ionuț, avem o soră! Trebuie să aflăm cine e!
Dar dacă nu e cum ne gândim?
Ce poate fi?
Poate e o escroată, vrea apartamentul?
În acea seară, când Mircea plecase și tatăl adormea, Sorina a sunat.
Alo? a răspuns o voce feminină.
Bună ziua. Vorbesc cu Elena Kova?
Da. Cine e?
Eu sunt Sorina, fiica lui Andrei Mihai Vornic.
Sorina? vocea a tremurat. Cum a aflata dumneavoastră despre mine?
Am găsit testamentul. Putem să ne întâlnim?
Nu ştiu. Andrei Mihai a vrut să nu ştim
Acum ştiu. Ne întâlnim?
Bine. Când?
Mâine, la ora trei, la cafeneaua Orașul Vechi de pe Bulevardul Ștefan cel Mare, știi?
Ştiu. Bine, vin.
Sorina a închis și a rămas pe fereastră, privind afară. Mâine avea să-și vadă sora, pe care nu o cunoscuse niciodată în cei cincizeciun de ani de viață.
În dimineaţa aceea ia spus lui Mircea despre întâlnire.
şi eu vin a răspuns el.
ţie teamă să nu fii dur?
Mie teamă să nu fie o înşelătoare.
Au ajuns la cafenea cu cincisprezece minute înainte. S-au așezat la o masă lângă fereastră, Sorina jucânduse cu un șervețel. La ora trei, ușa sa deschis și a intrat o femeie în vârstă de patruzecicincisprezeci, scurtă, întrun palton gri. Părul strâns întrun coc, machiajul aproape inexistent. Sa uitat în jur, iar Sorina a recunoscut imediat: era ea.
Bună ziua a spus Elena, cu vocea ei blândă.
Vă rog, așezaţivă a invitat Mircea, trăgând scaunul spre ei.
Elena sa așezat, mâinile tremurând.
Se pare că arăţi foarte mult pe tata a remarcat ea, privind la Sorina. Privirea ochilor.
Şi tu arăţi asemenea lui a răspuns Sorina, privind la ea. Nasul, bărbia.
Mama mereu spunea că sunt copia lui a adăugat Elena.
Povesteţine despre voi a cerut Mircea. Vrem să ştim adevărul.
Elena a luat o ceașcă de apă, a sorbit și a început:
Mama mea, Olga, a avut o relaţie cu Andrei Mihai când amândoi aveam douăzeci de ani. Ea a rămas însărcinată, el sa speriat şi a plecat. Nu la căutat. Sa născut eu, și am crescut singură.
Şi apoi?
La cincisprezece ani, mama sa îmbolnăvit de cancer. A ştiut că nu va supravieţi şi a căutat pe tată să-l roage să se ocupe de mine.
A acceptat?
Da. Venea cu bani, cu mâncare. După moartea mamei la ajutat să mă înscrie la şcoala tehnică, a plătit taxele.
Era căsătorit?
Da, cu mama voastră. Avea deja copii. Mia cerut să nu spun nimănui, că altfel ar fi distrus familia.
Şi ai tăcut?
Ce altceva aș fi putut face? Era tot ce aveam.
Sorina asculta, simţind cum se împletesc milă şi furie.
Vorbiţi acum cu noi? a întrebat ea.
Da. Vreau ca tatăl să fie sănătos. Vreau să fim deschişi, fără secrete.
Vaţi ştiut de testament? a întrebat Mircea direct.
Nu. Despre ce testament?
Despre cel în care îţi dă apartamentul.
Elena a roşit.
Ce?
Scrie că tot patrimoniul merge la tine.
Imposibil! Niciodată nu am cerut așa ceva!
Dar el a scris.
Elena a acoperit faţa cu mâinile.
Nu vreau apartamentul! Nu-mi trebuie! Vreau doar pe tată!
Sorina a privit-o cu ochi umezi.
Chiar nu ştiai?
Jur! Niciodată nu am vorbit cu el despre moştenire!
Mircea sa sprijinit pe spătar.
Deci tată a decis singur.
Aşa pare a încuviinţat Sorina.
Elena a şters lacrimile.
Înţeleg că sunteţi supăraţi. Eu am crescut singură, am visat la o familie. Acum am pe tata, pe voi. Nu vreau apartamentul, vreau doar să fie sănătos.
Ce îţi doreşti? a întrebat Sorina.
Să fie bine. Să fim deschişi, să nu ne mai ascundem.
Unde locuieşti?
Închiriaz o cameră, lucrez ca îngrijitoare întrun grădiniță.
Îţi ajunge banii?
Abia, dar nu mă plâng.
Au vorbit puțin mai mult, despre viaţă, despre greutăţi.
Ştiţi, am invidiat mereu voi a mărturisit Elena. Vă vedeam în poze, fericiţi, o familie unită.
Noi nu ştiaum de tine a zis Mircea. Altmintecum ar fi fost?
Poate mar fi acceptat? a întreÎn acea seară, toți au ridicat paharele și, în jurul mesei încărcate de zâmbete și lacrimi, au promis că adevărul și iubirea vor rămâne temelia noii noastre familii.
