L-am prins pe cumnata când a încercat să-și măsoare hainele mele fără să-mi ceară voie.
Sergiu, te implor, să nu fie nopți de cazare. Nu e hotel, iar sora ta are o casă în orașul vecin, la Iași spunea Elena, în timp ce ștergea nervoasă paharele, lăsându-le să capteze lumina. Pâlpâirea apei îi irita la fel de mult ca și vizita iminentă a rudelor soțului.
Elena, ce-ți mai trece prin cap? răspundea Sergiu, frecându-și nasul, fără să-și lase laptopul. Iulia și mama ei vin de pe traseu, mama are programare la cardiolog, iar Iulia doar pentru companie. Nu le putem lăsa să stea toată noaptea pe trenul de întoarcere.
Pe traseu, desigur. Când au venit pe traseu ultima oară, au stat o săptămână, căutând bocanci de iarnă prin București, pentru că la noi, vezi tu, alegerea e mai bună. Eu le-am hrănit, le-am amărat și le-am ținut companie când erai la muncă. adăuga Elena, încercând să rămână calmă.
Promit, de data asta va fi altceva. O cină, un somn, un mic dejun și pleacă. Fii puțin mai indulgentă, e familia. spuse Sergiu.
Elena oftă. Cuvântul familie în vocabularul lui Sergiu era ca o indulgentă, iertând orice păcat. Păcatele legate de sora lui mai mică, Iulia, și de mama, Mărioara, erau numeroase. Nu erau criminale, doar… lipsite de rușine. O simplă lipsă de curtoazie, care, cum se spune, e mai gravă decât furtul.
Elena era șefă de departament într-o firmă mare de logistică. Câștiga bine, iubea ordinea și lucrurile de calitate. Garderoba era mândria ei și, poate, singura slăbiciune. Mătase, cașmir, genți de marcă colecționa cu grijă, ca un grădinar cu orhidee rare. Și acea garderobă era ca o bucată roșie de cârpă pentru Iulia.
Sunetul soneriei a bătut la ora șase seara. La ușă erau Mărioara cu un sac de plăcinte prăjite în unt (unul dintre ele îi dădea Elenei arsuri la stomac) și Iulia. Cumnata o privea pe Elena cu un ochi șiret, de sus până jos.
O, Elena, salut! intră Iulia fără să-și dea jos pantofii și o săruta pe obraz. Ce te-ai îmbrăcat așa de frumoasă? Rochie nouă? Scumpă, nu?
Salut, Iulia. E o rochie de casă. Haideți, intrați încercă Elena să zâmbească, deși privirea Iuliei, căutând în material, îi era incomodă.
Nu-i simplă deloc murmura cumnata, trăgându-și haina. Bumbac natural cu broderie. La noi, cu jumătate de salariu, tot așa. Noroc că Sergiu te răsfață.
Eu lucrez și eu, Iulia răspunde Elena, agățând haina în dulap.
Hai să nu te superi, muncim amândoi. Băiatul nu câștigă nici el penițe. Mamă, dă-mi o pungă, o port în bucătărie.
Seara se desfășura în tiparul clasic. Mărioara începu să inspecteze bucătăria, mutând borcanele cu condimente cum-i mai comod, iar Sergiu, fericit să fie lângă familie, turna ceai și asculta poveștile nesfârșite ale mamei despre vecini, presiuni și prețuri la hriscă.
Elena rezista. Noddând, servea mâncarea și număra în gând orele până la plecarea lor. Tensiunea apăru când se vorbi de aniversarea unei mătuși, Zina.
Doamnelor, nici nu știu cu ce să vin plângea Iulia, mușcând o felie de tort. Am îngrășat iarna și nu intru în nicio rochie. La restaurant toți vor fi eleganți. Nu vreau să fiu rușinată.
Se uită fix la Elena. Elena înghiți o gură de ceai și tăcu. Știa acel privit. Dă-mi ceva de împrumutat.
Elena, ai atâtea haine. Poți să-mi împrumuți ceva pentru weekend? Suntem aproape de aceeași siluetă aproape. Ții minte rochia albastră cu sclipici?
Iulia, avem siluete diferite răspunse hotărât Elena. Eu port mărimea 44, tu ai 48. În plus, nu dau hainele mele. E principiul meu.
Așa de mic, a început Iulia încruntă ochii. Principiu! Spune că e pentru sora ta. Ți-e pe ușă, stă acolo și se adună praf, și eu o port o dată. Aș duce la curățătorie!
Doamnelor, de ce să iei ce nu-ți aparține? interveni blând Sergiu, observând cum se albesc degetele Elenei. Hai să-ți cumpărăm ceva nou, îți dau bani.
Ce să cumpărăm? izbucni Mărioara. De ce ar trebui să cheltuim bani, când în dulap avem tot ce e nevoie? Elena, serios, ce faci? Ai atâtea rochii, poți să le dai. Nu se pierde, și fetiței îi face plăcere. Suntem familie, nu străini.
Mărioara, subiectul e închis întrerupse Elena, cu voce puțin dură, dar răbdarea era pe sfârșite. Hainele mele rămân ale mele. Nu iau ce nu e al meu și nu dau ce e al meu. Hai să schimbăm subiectul.
Restul cinei trecu în liniște tensionată. Mărioara își strânse buzele, Iulia nu-și mai arunca privirea spre Elena, ci se înfășura în salată. Sergiu privea jenat, dar nu mai voia să se certe.
A doua zi dimineață, Elena plecă devreme la muncă. Oaspeții dormeau încă. Sergiu luă o zi liberă pentru a duce mama la doctor, așa că casa rămânea pe el.
Revin în jurul orei șapte îi spuse Elena, încălțându-se în hol. Te rog, asigură-te că nu mută nimic în dormitorul nostru. Știi că nu-mi place.
Elena, ești paranoică zâmbi Sergiu, sărutând-o pe obraz. Cui îi trebuie dormitorul nostru? Vor mânca, vom merge la clinică, apoi la plimbare și la gară. Când te întorci, nu va fi nimeni.
Elena plecă, dar un gând de neliniște o chinuia toată ziua. Știa că Iulia nu a luat refuzul de seara ca un nu final, ci ca o provocare.
La serviciu, timpul curgea lent. În jurul orei trei, Elena a fost cuprinsă de durere de cap o migrenă bruscă, cu cercuri colorate în față. Pastilele nu ajungeau.
Elena, arăți palidă ca o pânză observă colega. Mergi acasă, noi ne descurcăm. Raportul-l termin eu.
Elena nu contesta. Avea nevoie de liniște și întuneric. A sunat un taxi.
Ajunsă acasă, privi ferestrele apartamentului de la etajul trei. Lumina era aprinsă în toate camerele, deși afară era o zi însorită. Ciudat gândi, Sergiu spunea că vor sta până seara.
Deschise încet ușa cu cheia. În casă mirosea ceva dulce, prețios parfumuri ieftine ale Iuliei amestecate cu spray de fixare. Din adâncime se auzeau muzică și râsete înalte.
Își smuși pantofii și păși pe coridor. Râsetele veneau din dormitor. Ușa era întredeschisă.
Mamă, spune-mi, e nebunie? striga Iulia, entuziasmată. Ce rochie mi-ai pus! Culoarea, croiala. Dar dimensiunea nu e cea bună. Minciună! Totul e perfect!
O, copilă, ce frumos! răspunse Mărioara. Eca regină! Materialul e de calitate, se vede Italia. Nu ca plasticul chinezesc.
Elena se apropie și împinge ușa.
Scena din dormitor era demnă de o telenovelă ieftină, dar Elena nu chicoti.
În mijlocul camerei, în fața unui dulap înalt cu oglindă, se învârtea Iulia. Pe ea era rochia de seară din mătase verde smarald, pe care Elena o cumpărase în Milano acum doi ani, cu o sumă nebună, și o purtase doar la petrecerea de Revelion.
Rochia se sfărâma pe cusături literalmente. Iulia împingeau trupul rotund în mătasea subțire, destinată unei talie subțiri. Fermoarul de pe spate se blocase la mijloc, expunând lenjeria, iar materialul de pe șolduri se întindea ca și cum ar fi trebuit să explodă.
Și nu era tot. Pe picioare purta pantofii bej pe care Elena îi avea, dar Iulia îi strângea atât de strâns încât călcâiele ieșeau în afară. Pe patul perfect așezat erau împrăștiate alte lucruri: un pulover de cașmir, două bluze, eșarfe, cutii cu bijuterii. Mărioara stătea pe un fotoliu, ținând geanta Elenei și inspectând conținutul.
Ce se întâmplă aici? întrebă Elena, vocea ei liniștită tăind tăcerea ca un tunet.
Iulia țopăi și se mișcă brusc; un zgomot ascuțit semnaliza ruptura materialului.
O… îngheță Iulia, privinduo pe Elena în reflexia oglinzii.
Mărioara lăsă să cadă rujul și acesta răzui pe parchet.
Elena? De ce ești săracă? Sergiu zicea că vii până la șapte începu, încercând să pară lejeră, dar se clătina.
Elena intră încet în cameră. Furia, rece și calculată, înlocui durerea de cap.
Desfăte, îi spuse, privind direct în ochii cumnatei.
Elena, nu ai înțeles, doar voiam să probez… Nu am vrut să fur, doar să văd cum stă mormăi Iulia, încercând să își acopere fermoarul blocat. Sergiu a zis că e în regulă!
Minci, întrerupse Elena. Sergiu știe că intrarea în această cameră este interzisă. Desfă rochia. Acum.
Nu pot! strigă Iulia, cu o notă isterică. S-a blocat!
Ce înseamnă sa blocat?
Fermoarul! Sa blocat! Încercam să-l închid, a fost greu și acum nu merge nicăieri!
Elena se apropie. Lichidul de parfum și transpirația îi acopereau corpul lui Iulia. Mătasea de sub brațe devenise umedă. Pe costea, acolo, unde era cusătura, se vedea o gaură firele nu mai rezistau.
Ai rupt rochia de douăzeci și cinci de mii de lei, constată Elena. Înțelegi?
Dar ce euro! intră în discuție Mărioara, ridicânduse. Un fir rupt, se poate repara! Ce dramă! Doar voia să se simtă frumoasă. Tu ai atâtea haine, iar el are bani de buzunar!
Mărioara, pune geanta la loc și ieși din cameră spuse Elena fără să se întoarcă. Altminteri chem poliția și îl declar furt cu spargere.
Vrei să sperii poliția? clama Mărioara, roșind. Suntem oaspeți!
Nu sunteți oaspeți. Oaspeții nu sau comportă așa. Sunteți hoți care au intrat în spațiul nostru. Plecați!
Mărioara, mutând blesteme, ieși în coridor. Elena rămase singură cu Iulia, care își tragea capul pe umeri și se scarpina cu nasul.
Încearcă, comandă Elena.
Examină fermoarul. Bitiul era prins ferm de materialul căptușelii. Iulia era cu adevărat blocată, iar zona de lângă fermoar era deteriorată iremediabil ruptă ca carne. Rochia era distrusă.
Trebuie să o tai, spuse calm Elena.
Ce? Nu! Ești nebună! Eu sunt în ea! strigă Iulia, încercând să se ridice, dar pantofii prea mici o făceau să țipe de dezechilibru și să se clatine.
Fie tai rochia ca să te eliberez, fie mergiElena a tăiat rochia, a închis ușa și a învățat că granițele nu se negociază.
