**Jurnal personal**
Am schimbat în dealul serii toate broaștele de la ușă, doar ca socră-mea să înceteze să se comporte ca și cum casa noastră ar fi a ei. Cu soțul meu suntem căsătoriti oficial de un an, și toată această vreme, mama lui s-a purtat de parcă nu poate accepta că fiul ei a ales altfel decât în scenariul ei. Visul ei, se pare, era să-l însoare cu fiica vreunui oligarh, ca să se îmbogățească amândoi și să o tragă și pe ea în lumea asta plină de lux. De unde i-au venit asemenea ambiții, e o enigmă. În realitate, noi avem venituri obișnuite: la început am strâns cureaua și am luat un credit ipotecar, acum locuim în garsoniera mea, iar apartamentul nou îl închiriem. Planurile noastre imediate includ cumpărarea unei mașini. Totul ca la majoritatea tinerilor căsătoriți—fără excese, dar nici să ne chinuim până la capăt.
Însă socră-mea refuză să accepte realitatea și continuă să viseze. Nu încetează să încerce să ne destabilizeze căsnicia. Metodele ei sunt de-a dreptul ingenioase: găsea urme de ruj pe cămașile soțului, hainele lui mureau a parfum feminin, iar în geanta mea apăreau brusc prezervative. Bazațiile astea, firește, duceau la certuri, neîncredere, discuții aprinse. Din fericire, de fiecare dată se lămurea totul, dar gustul rămânea.
Acum câteva săptămâni, soțului meu i s-a oferit un proiect de două luni în orașul vecin—deschidea o nouă filială, iar conducerea l-a pus pe el să organizeze tot. Era o șansă de avansare, așa că n-am refuzat. El a plecat, eu am rămas singură și am continuat viața de zi cu zi.
După câteva zile, am început să observ lucruri ciudate: obiecte deplasate, dulapuri răscolite. La început am crezut că soțul meu a trecut pe-acasă să ia ceva—drumul nu e lung. L-am sunat, iar el s-a mirat, asigurându-mă că nu venise în oraș. Peste o oră m-a sunat înapoi. Avea vocea întunecată și mi-a spus că, cel mai probabil, fusese mama lui. Într-o bună zi, înainte de o călătorie împreună, îi dăduse cheile *doar ca să le țină*—și uitase să le ia înapoi.
A doua zi, mi-am luat liber de la muncă și primul lucru pe care l-am făcut a fost să chem un lăcătuș să schimbăm broaștele. I-am spus soțului meu că, dacă mai dă vreodată cheile cuiva, va dormi pe palier. Seara, totul în casă era la locul lui. Deci, într-adevăr, fusese socră-mea. M-am apucat să verific dulapurile și am găsit… o mică cameră de filmat, ascunsă pe raftul de sus.
L-am sunat imediat pe soț. A tăcut la început, apoi a început să râdă—probabil era în stare de șoc. Am scotocit tot apartamentul în speranța că mai găsesc ceva, dar, din fericire, n-am descoperit altceva. N-am pornit scandalul—soțul m-a rugat să aștept până se întoarce, că el se va ocupa.
A doua zi, socră-mea a sunat ea. Probabil descoperise că cheile nu mai funcționau și voia să intre. M-a întrebat dacă sunt acasă, că *vine la o cafea*. I-am răspuns că nu sunt prezentă, dar poate altădată. După jumătate de oră, soțul m-a sunat să-mi spună că mama lui deja se plânsese—că eu *umblu pe undeva*, iar casa stă goală.
Începuse să ni se pară amuzant. Glumeam, întrebându-ne câte motive mai poate inventa să se bage la noi. Și chiar așa a fost—în fiecare zi suna de câteva ori: că i-a venit un colet la adresa noastră, că și-a uitat ochelarii la noi, că ne aduce plăcinte.
Când socrul s-a întors, ea a anunțat imediat că *vine în vizită*. Am așteptat-o. A intrat, ne-a dat plăcintele, apoi a spus că *se duce să se spele pe mâini*—dar a bătut-o spre dormitor, nu spre baie. Am mers după ea, desigur. Și, bineînțeles, am prins-o scotocind prin dulap. Când ne-a văzut, s-a încremenit, începând să bolborosească ceva neinteligibil. Soțul meu a scos din buzunar camera și i-a arătat-o.
Atunci a început tragedia. A țipat că am *oameni pe la mine*, că-l înșel pe fiul ei, că el e orb și naiv. A jucat și scena cu lacrimile și cu mâinile la inimă. La final, a trântit ușa și a plecat cu demnitatea unei martire jignite.
Să fiu sinceră, în momentul acela mi-a venit să miros mâinile—o astfel de performanță, fără nici o repetiție! Dar asta a fost doar o bătălie. Știu foarte bine că războiul nu s-a terminat. Totuși, mă bucur că de data asta n-am cedat și am făcut-o să înțeleagă: familia noastră nu este un teatru al absurdului.
