Ei, ce credeți? Au sosit rudele soacrei mele, Tamara Nicolaevna, cu două săptămâni înainte de Paști și, se pare, nu au de gând să plece nici curând.
Eu, Elena, nu mai știu dacă să râd sau să plâng. Oaspeții ăștia sunt un adevărat cadou, și se vede că au decis să transforme casa noastră în propria lor pensiune. Iar Tamara Nicolaevna, în loc să le atragă atenția, doar dă din cap și le servește plăcinte. Să nu mai vorbesc de soțul meu, Pavel, care se preface că problema nu-l privește. De aceea am hotărât să vă spun totul, fiindcă sunt curiosă cine va rezista mai mult—eu sau ei.
Totul a început într-o dimineață când m-am trezit de la zgomotul din bucătărie. Mă gândeam că poate Pavel vrea să mă surprindă și pregătește micul dejun. Ei bine, glumă bună! Intru și văd întreaga “delegație”: mătușa Valentina, soțul ei Boris și fiica lor, Cristina, veniți dintr-un oraș îndepărtat unde, după spusele lor, viața e mai plictisitoare decât în frigiderul nostru. Au sosit “pentru Paști”, dar se pare că au hotărât că sărbătoarea începe cu două săptămâni mai devreme. Tamara Nicolaevna, strălucind ca un ou de Paști, deja se văita la plită, pregătind borș. “Eleno, sunt rude! Trebuie să-i primim cum se cade!” Eu, însă, mă uit la valizele din hol și înțeleg: va fi lungă povestea.
Mătușa Valentina e o femeie gălăgioasă ca o sirenă. Îndată ce a intrat pe ușă, a început să povestească cât de scump e totul în orașul lor și cum la noi e “raiul Capitalei”. În același timp, s-a apucat să inspecteze casa noastră. “Eleno, de ce perdelele astea sunt atât de împăchinate? Ce e pată asta pe covor?” întreabă, dar deja căuta prin dulap ca să vadă cum am împăturit rufele. Am încleștat dinții și am tăcut, dar înăuntru fierbeam. Boris, soțul ei, e opusul absolut—tăcut ca o pietroiță. Stă toată ziua în sufragerie, se uită la televizor și cere să-i pună canalul de pescuit. Iar Cristina, fiica lor de douăzeci de ani, trăiește în telefon, dar reușește să mănânce jumătate din proviziile noastre. Intrăm odată în bucătărie, și o găsesc terminând iaurtul meu preferat. “Am crezut că e pentru toată lumea!” spune ea. Pentru toată lumea, dar nu și pentru tine, Cristino!
Tamara Nicolaevna, în loc să le sugereze că e timpul să plece, adaugă și mai multă vâlvătaie. Gătește în fiecare zi ca pentru nuntă: borș, sarmale, chiftele, plăcinte. Și rudele, firește, sunt în extaz. “Tamo, tu ești bucătăreasa noastră!” sâcâie mătușa Valentina, cerând mereu încă o porție. Am încercat să vorbesc cu soacra: “Poate ar fi bine să nu-i mai răsfățăm atât?” Dar ea doar și-a ridicat mâinile: “Eleno, cum poți? Sunt rude! Vin la noi o dată la o sută de ani!” Ei bine, și se pare că vor rămâne încă o sută.
Pavel, soțul meu, e campion la neutralitate. Îi spun: “Pavel, vorbesc tu cu mama ta, să le zică că e timpul să plece.” Iar el: “Eleno, mai stai puțin, sunt oaspeți.” Oaspeți? Casa noastră s-a transformat într-un hostel! Acum merg la baie conform programului, fiindcă Cristina stă cu orele să facă poze. Ieri, mătușa Valentina a vrut să mă “ajute cu curățenia” și a frecat tigaia mea preferată așa de tare, că acum nimic nu prinde la ea. “Am crezut că așa e mai bine!” spune. Mai bine… pentru gunoi.
Cea mai amuzantă parte e că își fac planuri. Mătușa Valentina a anunțat că vrea să rămână până de 1 Mai, să vadă cum “facem noi grătarul”. Boris visează să meargă la pescuit cu Pavel, iar Cristina vrea să o duc la mall, că la ei în oraș “nu sunt haine cum trebuie”. Eu stau și mă întreb: când o să plece? Și, mai ales, cum să supraviețuiesc până atunci fără să fac un atac de nervi?
Am început deja să îmi fac planuri cum să-i îndepărtez. Poate să spun că începem renovarea? Sau că plecăm în vacanță? Dar Tamara Nicolaevna pare încântată de invazia asta. Ieri a propus să facem un mare ospăț de Paști și să chemăm și vecinii. “Să vadă toți ce familie bună avem!” spune. Familie bună… dar eu mă simt ca o străină în propria casă.
Singurul lucru care mă mai ține pe linia de plutire e simțul umorului. Seara, când toți se culcă, îmi fac un ceai și îmi imaginez că scriu o carte cu titlul “Cum să supraviețuiești invaziei rudelor”. Ar avea capitole despre cum să ascund mâncarea, cum să zâmbești când ai chef să țipi și cum să nu-ți omori soacra pentru ospitalitatea ei. Dar, serios vorbind, știu că e doar temporar. Vor pleca, iar casa noastră va fi din nou a noastră. Până atunci, număr zilele până la Paști și mă rog să nu-i vină mătușii Valentina ideea să rămână până vara.
Oare mai are cineva așa rude? Cum faceți față? Eu sunt la limită, dar nu predau poziția. Poate până la Paști devin maestru în zen. Sau măcar învăț să ascund iaurtul unde nu-l găsește Cristina.
