Când o să vă cumpărați un apartament? vocea Elenei Petrovna era imperioasă, insistentă.
Ea stătea pe canapea în chiria de garsonieră unde Ana și Mihai locuiau de trei ani, privindu-și fiica cu o expresie care părea să spună că aceasta comisese o crimă.
Cât o mai fiți chitriți pe la alții?
Ana oftă și se întoarse spre fereastră. Aceste discuții nu mai erau doar neplăcute deveniseră o tortură. De când se măritase cu Mihai, mama ei nu înceta să bată câmpii. Că l-a ales greșit. Că Mihai nu are casă, nici bani, nici nimic. De ce și-a luat un astfel de bărbat? Și toți acești trei ani, Elena Petrovna tot întreba când o să cumpere ei un apartament, de ce mai stau în chirie, nu le e rușine să trăiască așa.
Mânia îi clocotea în piept, gata să iasă la iveală.
Căutăm ceva potrivit, mamă, spuse Ana în cele din urmă, încercând să-și păstreze calmul. După zonă, preț, după starea în care e. Vrem unul deja renovat, că nu avem bani să-l facem noi. Înțelegi?
Elena Petrovna pufni și ridică ochii la tavan cu atâta teatralitate încât Ana strânse pumnii fără să vrea.
Bineînțeles, răspunse mama cu sarcasm. Dacă-ți găseai un bărbat adevărat, ai fi trăit ca un boier, nu ai mai umbla după chirii nefăcute. Ai fi privit la apartamente noi. Dar așa? Te mulțumești cu resturi.
Ana se ridică brusc, abia stăpânindu-și dorința de a țipa.
Am ceva de rezolvat, mamă, spuse ea sec, îndreptându-se spre ușă.
Elena Petrovna mai zise ceva, dar Ana nu mai asculta. O conduse până la ieșire, închise ușa și se sprijini de ea cu spatele. Respiră adânc. Abia acum își dădu seama cât fusese încordată umerii o dureau, maxilarele o durereau de la încleștarea dinților. În ultima vreme, discuțiile cu mama ei nu făceau decât să-i dea dureri de cap. De fiecare dată când venea Elena Petrovna, Ana simțea că se pregătește de luptă. Se apăra, se justifica, se certa. Și totul degeaba.
Se duse în bucătărie, își turnă apă din carafă. Luă loc la masă, bău câteva înghițituri, încercând să se liniștească. Și atunci sună telefonul.
Anuț! vocea lui Mihai era plină de entuziasm. Am găsit! Am găsit apartamentul perfect! Trebuie să vii imediat la adresa pe care ți-o spun. Trebuie să-l cumpărăm acum, ai înțeles? Acum! E șansa noastră!
Inima Anei bătu mai tare. Luă un pix, notă adresa pe o bucată de hârtie, se grăbi să se îmbrace. Își trase geaca, ieși în fugă pe stradă și prinse un taxi. Toată drumul se foia pe banchetă, uitându-se neîncetat pe fereastră, grăbindu-și mental șoferul.
Mihai o aștepta deja la intrarea clădirii. Fața lui strălucea, ochii îi licăreau.
Hai, să vezi, o luă de mână și o conduse înăuntru.
Apartamentul era la etajul trei. Cu două camere. Mic, dar cochet. Renovat recent, luminos. Tapetul era într-o nuanță caldă de bej, parchetul imita lemnul, ferestrele erau din PVC. Mobilierul rămânea canapeaua, dulapurile, blatul de bucătărie. Totul curat, îngrijit.
Uite, Mihai o plimba prin camere, arătându-i fiecare colțișor. Aici e dormitorul, aici sufrageria. Bucătăria e luminoasă. Și cel mai important magazinele sunt aproape, stațiile de autobuz, școala la doi pași. Tot ce ne trebuie. Prețul e corect. Proprietarii vând repede, se mută în alt oraș. Am noroc.
Ana tăcea, studiind apartamentul. Mergea dintr-o cameră în alta, atingea pereții, se uita în dulapuri. În piept i se răspândea o căldură care o învăluia. Chiar era apartamentul lor. Își imagina deja cum se vor instala aici, unde vor pune lucrurile lor, cum vor bea cafeaua dimineața în bucătărie.
Îl luăm? întrebă Mihai în șoaptă, privind-o speriat.
Îl luăm, zâmbi Ana, iar el o îmbrățișă.
Se înțeleseră pe loc cu proprietarii. Discutară detalii, stabilită data semnăturii actelor. Apoi, fericiți și agitați, se întoarseră acasă. Mihai nu înceta să vorbească tot drumul despre cum se vor muta, ce vor mai cumpăra, ce vor schimba. Ana tăcea, dar zâmbea. În interior, bucuria ei era atât de mare, că-i venea să țipe, să sară, să danseze.
Următoarele săptămâni zburară într-o vâltoare. Acte, alergături prin instituții, strâns lucruri, ambalat cutii. Ana abia ținea pasul. Viața părea să-i învârtă într-un vârtej, iar ei se lăsau purtați, fără oprire. Mihai se ocupase de cele mai multe aranjamente, iar Ana îi era recunoscătoare. În sfârșit, veni ziua mutării. Duseră toate cutiile, așezară mobilierul, despachetară. Și acum, prima seară în propria lor casă.
Ana stătea în mijlocul sufrageriei și se uita în jur. Mihai veni în spatele ei, o cuprinse cu brațele.
Apartamentul nostru, șopti el la urechea ei.
Casa noastră, spuse Ana, iar lacrimile îi șiroiră pe obraji.
Dar bucuria nu dură mult. A doua zi, cineva bătu la ușă. Ana deschise era mama ei. Fața ei arăta nemulțumire pură.
Bună, mormăi ea și intră fără să fie poftită.
Mama se uită încet prin casă. Cercetă fiecare colț. Sprâncenele îi erau încruntate, buzele strânse. În cele din urmă, se opri în mijlocul camerei și întrebă cu dezamăgire neascunsă:
Și asta e tot?
Ana rămase perplexă.
Ce vrei să spui?
Elena Petrovna se strâmbă, de parcă nu era într-un apartament, ci într-un
