„Mașina e a mea și eu decid cui să o dau!” a răstit soacra.
Eu și soțul meu, Andrei, suntem un cuplu tânăr, căsătoriți de doar trei ani. Trăim într-un oraș mic lângă Chișinău, unde fiecare leu contează. Am luat un credit pentru apartament și acum ne străduim să-l plătim, economisind la orice. Viața ar fi mai ușoară dacă nu era o greșeală pe care Andrei a făcut-o înainte de nuntă. Împreună cu mama lui, Maria Ivanovna, au cumpărat o mașină, folosind mare parte din economii. Au pus-o pe numele ei, iar ea a jurat că ne-o va da oricând avem nevoie. Promisiunile s-au dovedit a fi goale, iar noi am rămas prinse într-o capcană din care încă nu am ieșit.
De fiecare dată când avem nevoie de mașină, Maria Ivanovna găsește o mie de scuze. Fie că a plecat la casă la țară, fie la prietene, fie că a dat mașina în service și „a uitat” să ne spună. „Mergeți cu autobuzul, ce e așa?!” ne spune, chiar dacă cerem mașina cu zile înainte. Dacă, cumva, reușim să o luăm, soacra nu încetează să sune: „Când o să o aduceți? Unde sunteți? De ce aț întârziat?” Nu pentru că ar avea nevoie de ea – pur și simplu se simte mai bine când se uită pe geam și o vede parcată. Nu e ajutor, ci batjocură, și fiecare astfel de moment mă ranjește ca un cuțit.
În același timp, Maria Ivanovna nu se sfiește să ne ceară bani pentru întreținerea mașinii. „Voi o folosiți, plătiți!” ne spune. RCA, reparații, anvelope – totul din banii noștri. Deja am investit mai mult în această mașină decât valorează, dar nu avem niciun drept asupra ei. I-am sugerat lui Andrei să nu mai plătim și să strângem pentru una a noastră. Dacă mașina ei e atât de prețioasă, să se ocupe ea de ea! Dar Andrei ezita, nu voia să se certe cu mama lui. Îl vedeam sfâșiat între mine și pretențiile ei, iar asta nu făcea decât să-mi sporească disperarea.
De curând, situația financiară s-a mai îmbunătățit, și am vrut să facem o mică renovare în apartament. Nimic mare – doar să schimbăm parchetul și tapetul. Ca să economisim pe transport, am vrut să mergem după materiale cu mașina soacrei. Am anunțat din timp. Am ajuns după chei, dar curtea era goală. Maria Ivanovna nu era acasă, plecase la o prietenă în Ungheni. Andrei nu a mai rezistat. A sunat-o și, pentru prima dată, i-a ridicat vocea: „Ne-ai lăsat iarăși în impediment! Până când?” Ea a explodat: „Mașina e a mea și eu decid cui să o dau! Nu aveți dreptul să-mi spuneți ce să fac! Iar banii pe care îi dați – e normal, când o folosiți!” Cuvintele ei au fost ca o palmă. Dar în Andrei ceva s-a rupt. A răspuns rece: „Nu mai primești niciun ban de la mine.”
A venit vremea să schimbăm anvelopele de iarnă. Precum ceasul, Maria Ivanovna a sunat să ceară bani. Andrei i-a amintit vorbele ei: „Mașina e a ta, așa că tu ai grijă de ea.” A izbucnit în țipete, acuzându-ne de ingratitudine, dar soțul meu a închis pur și simplu telefonul. Pentru prima dată i-a tras o limită, și am simțit o ușurare. În sfârșit, putem strânge pentru o mașină a noastră, fără să cheltuim pe a altcuiva. Dar bucuria e umbrită de durere: Andrei s-a certat cu mama lui, iar această crăpătură în relația lor mă doare. Urăsc conflictele, dar cât timp mai putem tolera egoismul ei?
Inima mi se strânge de nedreptate. Noi, cu Andrei, muncim până la epuizare să plătim creditul, ne construim viața, iar soacra nu vede în noi decât un portofel pentru mașina ei. Promisiunile ei au fost minciuni, iar grija – un zgomot gol. M-am săturat să mă simt obligată pentru ceva ce nu a fost niciodată al nostru. Andrei a făcut un pas spre libertate, dar mă tem că această ceartă e doar a început. Ea nu e genul care să renunțe, iar cuvintele ei încă îmi răsună în cap ca un avertisment. Dar fac o promisiune: vom scăpa de această dependență, chiar dacă va trebui să trecem prin foc. Familia noastră merită mai mult, și nu voi lăsa-o pe soacră să ne fure viitorul.
