Nu sunt servitoarea socrului
Când socră-mea, Elisabeta Ionovna, a ieșit pe minut din bucătărie, socrul meu, Gheorghe Petrovici, s-a întors spre mine și, cu un ton poruncitor, a zis: „Anișoara, duceți-vă și încălziți-mi puiul ăsta, că s-a răcit!” Am înghețat, necrezându-mi urechilor. Ce e asta, acum sunt oficial servitoarea? Dacă vă trebuie, duceți-vă și încălziți-l singur, am vrut să strig, dar în loc de asta, mângâind pisica care se freca de picioarele mele, am răspuns: „Gheorghe Petrovici, nu sunt servitoare, încălziți-l singur.” S-a uitat la mine ca la o răzvrătită, iar eu am simțit cum totul fierbe în mine. Nu era vorba de un simplu pui — era o linie pe care nu aveam de gând să o trec.
Eu și soțul meu, Victor, trăim separat, dar mergem în fiecare duminică la părinții lui la cină. Elisabeta Ionovna gătește de te lingi pe degete, și mereu vin cu drag — să vorbesc, să mănânc sarmalele ei renumite, să ascult povești. Gheorghe Petrovici e de obicei tăcut, stă la capul mesei ca un general și mai mult moromălește decât vorbește. M-am obișnuit că îi place să comande: „dă-mi sarea”, „ia farfuriile”. Dar nu băgam în seamă — bătrâi, obiceiuri, ce să-i ceri. Dar de data asta a depășit orice limită.
În seara aceea, stăteam la masă și mâncam pui prăjit cu cartofi. Elisabeta Ionovna, ca de obicei, se făcea nevăzută, ne punea încă o porție, iar eu o ajutam să strângă vasele. Când a ieșit în curte să aducă compotul, Gheorghe Petrovici a crezut că a sors momentul său de glorie. Eu stăteam, mângâiam pisica lor, Mâța, care torcăia pe lângă mine, când a dat el porunca: „Încălzește puiul!” La început am crezut că am auzit greșit. Se uita la mine ca și cum ar fi fost firesc să sar și să fug la cuptorul cu microunde. Și eu, între noi fie vorba, după muncă, obosită, în rochia mea de duminică, am venit în vizită, nu să-i servesc.
Replica mea l-a șocat. S-a încruntat, a mormăit ceva de genul: „Așa e tineretul acum, niciun pic de respect.” Respect? Și respectul față de mine? Nu mi-e teamă să ajut, dar n-a cerut, a poruncit, de parcă eram acolo să-i fac pe plac. Elisabeta Ionovna s-a întors, a simțit tensiunea și a întrebat: „Ce s-a întâmplat?” Voiam să spun, dar Gheorghe Petrovici m-a întrerupt: „Nimic, Anișoara nu vrea să ajute un bătrân.” Să ajut? Acum să încălzesc pui înseamnă o faptă eroică? Abia m-am stăpânit să nu izbucnesc și am spus doar: „Elisabeta Ionovna, mereu ajut, dar nu sunt servitoare.”
Pe drum spre casă, i-am povestit lui Victor. El, ca de obicei, a încercat să domolească lucrurile: „Anișoara, tata nu o face cu răutate, e obișnuit ca mama să facă totul. Nu lua la inimă.” Să nu iau? Ușor pentru el să spună, nu el primește ordine! I-am amintit că nu mă supăr să ajut, dar tonul lui Gheorghe Petrovici a fost de parcă eram menajera lor. Victor a promis să vorbească cu tatăl său, dar știu că nu-i place conflictele. „Îi spun mamei, ea îl calmează”, a adăugat el. Elisabeta Ionovna poate chiar să-i spună, mereu ia apărarea mea, dar nu vreau să fie certuri în familie din cauza mea.
Acum mă întreb ce să fac. O parte din mine vrea data viitoare să stau demonstrativ și să nu ajut deloc — să-l lăsăm pe Gheorghe Petrovici să-și încălzească singur puiul. Dar știu că e copilăresc și n-aș vrea să o supăr pe Elisabeta Ionovna, ea nu e de vină. Altă parte vrea să vorbesc clar cu el: „Gheorghe Petrovici, vă respect, dar nu sunt servitoarea dumneavoastră, să ne respectăm unul pe altul.” Dar mă tem că o v-a lua drept obraznicie și începe drama. Când m-am plâns prietenei mele, mi-a sugerat: „Anișoara, fă-i o glumă, spune-i că cuptorul cu microunde se descurcă singur.” Să glumesc? Poate că umorul ar salva situația, dar acum sunt prea furioasă.
Îmi amintesc cum Gheorghe Petrovici era mai blând. Când ne-am căsătorit cu VictorȘi acum, uitându-mă în ochii pisicii care mă înțelegea mai bine decât oricine, mi-am dat seama că uneori tăcerea poate fi mai puternică decât orice cuvânt.
