Jurnalul meu, 21 aprilie
Soția ta a cam sărit calul. Explică-i cum trebuie să se poarte! îmi șoptește mama, cu acel ton de șef al casei.
Ecaterina, mâine am sărbătorirea mutării! Am invitat o grămadă de lume, dar știi că apartamentul nou e încă neamenajat. Mă ajuți, nu-i așa?
Desigur, doamnă Ana, a răspuns Ecaterina, deși avea alte planuri pentru weekend.
Și a început carnavalul. Aperitive pentru treizeci de persoane. Salată București. Platou de mezeluri. Ansamblu de fructe. Decorarea sufrageriei. Rearanjarea mobilierului.
Vineri seara, în loc de cină romantică, am pornit cu Ecaterina către Carrefour. Sâmbătă, de la șase dimineața, gătit într-un apartament străin.
Doru, măcar ajută-mă cu scaunele! m-a implorat Ecaterina.
Tu știi mai bine cum să le aranjezi frumos! am oftat, răsfoindu-mi știrile pe telefon.
La trei, locuința mamei era de nerecunoscut. Sufrageria un bufet elegant, totul decorat cu bun gust, florile așezate impecabil. Mi-am privit soția. Era terminată.
La patru fix au apărut invitații. Colege de serviciu ale mamei, vecini din blocul vechi, doamne din garsoniera de vizavi. Toți o îmbrățișau pe mama, se minunau de apartament, aduceau cadouri.
Ecaterina tăia discret lămâie la bucătărie.
Unde este nora ta? întreabă cineva.
E pe acolo, la bucătărie, face mama un gest cu mâna. Ecaterina! Vino să te prezinți!
Ecaterina a ieșit. A zâmbit. S-a salutat politicos cu musafirii.
Uf, dar ce noră gospodină ai! exclamă o doamnă distinsă. Se vede că e pricepută!
Am educat-o bine, a râs mulțumită mama. Mă ajută mereu. E mâna mea dreaptă.
Și iată partea cea mai frumoasă: pentru Ecaterina nu s-a găsit scaun.
Vai, Ecaterina, oricum nu ai timp să stai, râde, scuzându-se, mama. Mai bine urmărește să nu lipsească nimic pe masă.
Ecaterina a dat din cap. Ce era să mai spună?
Așa că stătea lateral, ca o chelneriță. Servea gustări, turna prosecco, aduna șervețelele. În timp ce la masă se povestea, se țineau toasturi, se râdea.
Ana, îți amintești cum era la vechiul serviciu? începe o fostă colegă.
Ecaterina asculta tăcută amintirile unei vieți din care ea nu făcea parte.
Ecaterina, poți să aduci niște fructe proaspete? rostește tare mama.
Soția mea se întoarce la bucătărie. Spală strugurii, îi aranjează artistic.
Ce frumos! se minunează invitații. Doamna Ana, aveți acasă o adevărată artistă!
Doru a fost inspirat să își aleagă o soție gospodar, confirmă doamna cu costum. Sigur are grijă mereu de casă!
Toată lumea râde. Îmi zâmbesc și eu, ușor stânjenit.
Dar ce să fie mândru? Că are menajeră gratis?
Povestea nu se încheie aici.
Discuțiile devin tot mai relaxate. Atmosfera se destinde, voci ridicate, glume, bârfe.
Ana, povestește-ne cum Doru era pe vremea facultății cuceritorul, chicotește o cunoștință veche.
Ce să mai povestesc, se fâstâcește mama, evident flatată. Era iubit de toată grupa! La douăzeci de ani arăta ca un artist, toate fetelele îl voiau!
Ne amuzăm, eu roșesc puțin dar m-am obișnuit cu laudele mamei.
Ecaterina șterge paharele la bufet. Nimeni nu-i observă prezența. Parcă e doar parte din decor. Necesara, dar invizibilă.
Fetele stăteau la coadă după el! continuă mama. Decanul glumea: Doru, vei fi Don Juanul nostru! Și chiar a fost, înainte de Ecaterina, au fost și altele!
Gata, mamă, încerc să o opresc, fără vlagă.
Ei, lasă! Ecaterina știe că nu a fost prima, râde mama. Bărbatul trebuie să prindă experiență, doar așa clădește o familie!
Doamna din costum aprobă:
E corect, Ana. E bine să fie antrenat, așa știe ce vrea.
Ecaterina nu e geloasă, adaugă mama, mă bucur că am noră calmă.
Toți se uită la soția mea, așteptând să confirme. S-a limitat la un zâmbet. Alternativa nu exista.
Dar cum v-ați cunoscut tu cu Doru? intervine o vecină.
Ecaterina deschide gura, dar mama o întrerupe:
La bancă! El era manager, ea consultantă. Am văzut din prima că fata e serioasă, responsabilă.
Responsabilă. Ca referință la angajare.
I-am zis lui Doru: Vezi ce fată e acolo nu e zburdalnică, e pentru familie!
Ca o marfă. Pentru familie e bună.
Nu te-ai înșelat, exclamă doamna cu costum. A făcut toată organizarea, a servit oaspeți!
Da, confirma mama, mândră. Fata de încredere. Nu ca tinerele egoiste de azi.
Ce mă doare: nu reacționez. Nu spun nimic, mă las discutat de parcă Ecaterina ar fi o iapă de rasă la licitație.
Și când apar copiii? inevitabila întrebare. Ana, visezi la nepoți!
Mama oftează teatral:
Visez mult! Dar tinerii tot amână ba serviciu, ba altceva. Timpul nu stă.
Ecaterina se înroșește. Subiect sensibil. De doi ani încercăm să avem copil. Ecaterina merge pe ascuns la doctori, ia vitamine. Totul pare în regulă, dar fiecare lună aduce frustrări.
E treaba lor, spune tacticos vecina.
Da, dar le-am sugerat deja de mai multe ori e cazul! Anii trec, vreau nepoți!
Soția mea strânge buzele încordată. Sugerat înseamnă, de fapt, presiune săptămânală.
Poate nu sunt pregătiți, se aventurează o invitată.
Ce să nu fie pregătiți! respinge mama. Noi la vârsta lor aveam deja copii! Acum inventează motive. Instinctul matern nu dispare.
Ecaterina se retrage la geam.
Ecaterina! o strigă mama. De ce ești așa posomorâtă? Vino, vorbim de lucruri importante!
Ecaterina se apropie, stă lângă fotoliul meu.
Uitați-vă ce soție supusă are Doru, continuă mama. Spui ea face. Nu ca fetele de azi. Numai pretenții!
Ce drepturi are femeia în casă? filosofează doamna din costum. Să fie bărbatul fericit, familia să prospere.
Clar! aprobă altă invitată. Fericirea femeii e familia, copiii.
Ecaterina ascultă, simte cum i se strânge sufletul tot mai tare. Vorbesc despre ea, nu cu ea.
Ana, îți amintești de prima prietenă serioasă a lui Doru? întreabă cineva. Bianca, parcă.
Nu-mi aminti! râde mama. Era drăguță, dar cu personalitate. Bine că s-au despărțit!
De ce? întreabă curioși invitații.
Mama ne dă privirea aceea semnificativă:
Avea un temperament imposibil. Voia mereu să aibă ultimul cuvânt, contrazicea tot. Parcă era pedeapsă, nu soție! I-am spus lui Doru: Gândește-te bine, fiule. Ai nevoie de așa scandal?
Incomod, încerc să-mi maschez neliniștea.
Ai făcut bine! aprobă doamna cu costum. Mama vede mai bine ce fată i se potrivește băiatului.
Ecaterina, adu, te rog, doar gheață, cere mama.
Ecaterina pleacă, vine cu gheața, rămâne un timp la congelator uitându-se la cuburi, pierdută.
A înțeles: nu e parte din petrecere, e personalul care deservește.
Ecaterina stă cu găleata de gheață la bucătărie, uitându-se la orașul înserat. Pe balcoanele blocurilor vecine se văd luminile, acolo oamenii trăiesc viața lor.
Din sufragerie se aud voci, râsete, karaoke.
Ecaterina! strigă mama. Gheața unde e? Fă, te rog, și cafea!
Ecaterina pornește robotul de cafea, ia gheața, vine în sufragerie.
Iat-o pe harnica noastră! exclamă doamna din costum. Ecaterina, de ce ești așa serioasă? Relaxează-te!
E obosită! răspunde mama. O zi întreagă pe picioare. Dar așa trebuie femeia știe, toate sunt de făcut.
Exact! aprobă vecina. Bărbatul să aducă banii!
Dar eu nu aduc bani? întreabă Ecaterina încet.
Toți se uită la ea. Tăcere.
Poftim? întreabă mama, surprinsă.
Eu nu aduc bani? repetă Ecaterina.
Încruntat, îi spun:
Ecaterina, ce-i cu tine?
Doamna Gabi a zis că bărbatul aduce banii, deci se poate relaxa. Dar eu, ce fac? N-am serviciu?
Toți se uită mirați.
Îți aduci contribuția, încearcă să detensioneze doamna cu costum. Dar nu e la fel.
Care e diferența?
Păi, bâjbâie ea, tu ești consultantă. Doru e manager. El are mai multă responsabilitate.
Deci eu lucrez, dar nu e ca și cum aș lucra. Și acasă tot eu. Doru doar la birou, dar tot el se relaxează.
Moment stânjenitor.
Ce-i cu tine? intervine nervos Doru. Ce legătură are?
Are. Eu m-am ocupat de tot pentru mutare: cumpărături, gătit, decorat. Azi am muncit din zori și nici loc la masă n-am avut!
Nu intenționat! încearcă mama o scuză. Greșeală la numărătoare.
Greșeală, corect. N-ați prea gândit la mine. Pentru că sunt sluga.
Ecaterina! mă răstesc. Termină!
Ce să termin? Să spun adevărul?
Calmează-te! se bagă un invitat. Neri nervi.
Destul cu scena! se încordează mama. Să vadă toată lumea?
Dar e permis să vorbiți despre viața mea personală? Despre copil? Despre foste iubite?
Mama e palidă.
Nu am vrut
Ați pomenit-o pe Bianca. Ce bine că a plecat, era prea vocală. Deci, ce bine că acum soția e docilă!
Se uită la musafiri.
Știți ceva? Bianca avea dreptate! N-ar fi trebuit să mă las transformată în servitoare!
Ce vorbești! Doru sare de pe scaun. Ce servitoare?
Știți ce mi-am dorit azi? Să aud: Faceți cunoștință, e soția mea. Lucrează la bancă. E inteligentă și capabilă! Dar aud doar: Ce gospodină! Ce supusă! Bună pentru familie!
Ecaterina, nu e așa
Ba e! îl întrerupe Ecaterina. Când mama vorbea că sunt comodă, tu tăceai! Când se filosofea despre drepturile femeii, tu tăceai! Despre viața mea, tu tăceai!
Vocea îi tremura. Lacrimile o năpădind.
M-am săturat să fiu comodă!
Ecaterina și-a șters ochii.
Iertați-mă că am stricat petrecerea. Dar nu mai pot să joc rolul nurorii perfecte.
Se duce la ușă.
Ecaterina, unde mergi? strigă Doru.
Pe balcon, să respir. Petreceți liniștiți, dar fără servitoare.
Ușa balconului s-a închis. Dincolo de ea, lumea continua. Afară era doar liniștea, stelele și libertatea de a fi ea însăși.
Și-a plâns supărarea, rușinea și neputința. Apoi și-a șters lacrimile și a privit luminile orașului.
Din sufragerie răsunau ultimele voci. Musafirii plecaseră; rămăseseră doar mama și Doru.
Nu înțeleg ce a apucat-o! se văita mama. Să facă așa scandal de față cu lumea!
Mamă, poate nu e chiar greșit ce simte, spune Doru, nesigur.
Ce greșit? Că a țipat la bătrâni? Că a stricat sărbătoarea?
Ecaterina ascultă.
Chiar a muncit toată ziua.
Și ce? Și eu munceam! N-am plâns. Efortul e baza familiei, femeia trebuie să-și cunoască locul.
Ecaterina a zâmbit amar.
Totuși
Niciun totuși! Să discuți serios cu ea. S-o pui la punct. S-a îndrăcit de tot.
Ecaterina intră, calmă.
O discuție serioasă? Tocmai bine, spune liniștit.
Mama și Doru tresar.
Ecaterina, începe mama pe un ton domol. N-a fost cu răutate, să știi.
Știu, răspunde Ecaterina. Sunteți obișnuiți să nu vorbesc.
Haide, acasă, roagă Doru.
Nu. Ce începe aici, se termină aici.
Ecaterina se așază pe fotoliul lăsat liber de oaspete.
Doru, mâine plec la părinții mei, la Chișinău, o săptămână. Trebuie să reflectez.
La ce să reflectezi? panică Doru.
La dacă vreau să continui într-o familie unde nu sunt apreciată.
Exagerezi, spune Doru.
Nu exagerez. Aleg: fie se schimbă ceva, fie iau alt drum.
Mama acționează cinic:
Of, generația nouă! Numai ultimatumuri.
Doru, dacă ții la căsnicie, gândește-te. Nu la cum să mă pui la punct, ci la de ce plângea soția ta pe balcon, în vreme ce primeați felicitări.
După o săptămână, Doru a venit la casa socrilor. S-a așezat pe scaun, răsucind inelul de pe deget.
Ecaterina, te rog, hai acasă. Schimbăm tot.
Ecaterina l-a privit îndelung.
Bine. Să încercăm.
Nu a mai plâns niciodată la sărbători de familie.
Pentru că a învățat să-și apere dreptul la respect.
Lecția mea? Respectul nu se câștigă prin tăcere. Și nici prin sacrificii pe care nimeni nu le observă. Să-ți aperi dreptul la demnitate e primul pas spre fericire pentru ea și pentru mine.
