– Trebuia să-mi faceți mie renovarea, nu să plecați în concediu! Soacra mea ne ceartă pentru că am ales să plecăm în vacanță și nu i-am plătit renovarea apartamentului. Locuința ei arată bine, este în stare bună – renovarea este doar un moft. Ne vede ca pe sponsorii ei, deși ar putea să-și acopere singură cheltuielile. Suntem foarte chibzuiți cu banii. Plătim singuri rata la creditul ipotecar și creștem doi copii adolescenți. De când suntem căsătoriți, abia anul acesta am reușit să ieșim pentru prima dată în vacanță. Până acum, vacanțele noastre însemnau doar pădurea sau o căsuță la marginea lacului. Copiii noștri n-au văzut nimic din lume, așa că am decis să comandăm un sejur în Italia. Ne-am strâns cureaua, dar a meritat din plin. Soacra, imediat după nuntă, ne-a spus clar că nu vrea să aibă grijă de nepoți, lucru pe care l-am înțeles și nici nu am rugat-o vreodată să ne ajute. Așa se face că, în toate vacanțele sau weekendurile noastre, copiii au stat la părinții mei, pentru că lucrăm amândoi. Nu am judecat-o – știu cât de greu e să crești doi copii. Oricum, soacra este pensionară și are tot dreptul să se bucure de viață. Merge la piscină, pleacă în excursii, merge la expoziții – este mereu activă. Singura problemă: siguranța financiară. Toate mofturile și le dorea achitate de copii, chiar dacă asta însemna să ne sacrificăm familia. Nu conta că avem rate, credite, copii de crescut – important era să-i sărim în ajutor. Mai mult, în fiecare weekend, soțul primea de la ea “misiuni”: ajutor prin casă, reparații. Anul acesta chiar a întrecut măsura – a insistat să-i facem renovare în apartament. Fiecare are dorințe, dar nu poți obține tot ce vrei, nu-i așa? Mai mult, abia acum 5 ani i-am făcut deja renovare – totul arată bine și proaspăt. Nu știa că plecăm în Italia. De fapt, nici nu voiam să-i spunem, am vrut să închidem casa și să plecăm. Și așa am făcut. Cât am lipsit, a venit la noi acasă. A găsit ușa încuiată și l-a sunat pe soț, iar el i-a spus că suntem în Italia. A închis telefonul, iar la întoarcere ne aștepta un adevărat scandal. – Măcar mă anunțați și pe mine! Și de unde ați avut bani? Mai bine făceați renovarea la mine, nu mergeați voi în vacanță! Soțul meu, de obicei, tace și îi acceptă toate pretențiile, dar de data asta nu a mai suportat. I-a spus clar că nu are nicio legătură cu banii noștri. De atunci, soacra nu mai vorbește cu noi. Nici măcar cu nepoții. În schimb, alți rude ne sună să ne spună ce oameni răi suntem. Noi nu ne simțim vinovați. Părinții mei ne susțin. Trebuie să profităm de viață cât suntem tineri – mai ales când cerințele soacrei sunt doar mofturi, nu necesități.

Trebuia să-mi faceți mie renovarea, nu să mergeți în concediu!

Soacra mea are mereu reproșuri la adresa noastră pentru că am plecat în vacanță și nu i-am plătit renovarea apartamentului. Locuința ei e frumoasă, în stare foarte bună renovarea era doar un moft al ei. Ne consideră sponsorii ei, deși ar putea foarte ușor să-și plătească singură dacă vrea.

Eu și soțul meu suntem oameni foarte strânși la pungă. Ne plătim singuri creditul ipotecar și avem grijă de cei doi copii ai noștri, ambii în liceu. În toți anii de căsnicie, abia vara aceasta am reușit să ieșim și noi undeva.

Până acum, singurul concediu a fost la pădure sau la o căsuță la lac. Copiii noștri nu au văzut nimic altceva, așa că am hotărât să cumpărăm o excursie la Roma. Am strâns cureaua cât s-a putut, dar a meritat cu adevărat.

Soacra mea, încă din ziua nunții, mi-a spus clar că nu va avea grijă de nepoți. Am înțeles și nici nu am rugat-o vreodată. Așa că, toate vacanțele și weekendurile, copiii au stat la părinții mei, fiindcă noi lucrăm amândoi. N-am condamnat-o niciodată, îmi dau seama că să crești doi copii este deja o performanță. Acum, soacra e la pensie și are, la drept vorbind, tot dreptul să se odihnească.

Și-a făcut abonament la bazin, merge la diverse excursii și expoziții. În general, duce o viață foarte activă și acum. Singura problemă e partea financiară. Toate poftele ei trebuiau finanțate de noi, cu sacrificiul familiei noastre. Nu conta că avem rate, copii mamei trebuie să-i sărim în ajutor.

Pe deasupra, în fiecare weekend, îl punea pe soțul meu să-i facă diverse treburi: să repare, să aducă, să ajute. Dar anul acesta a depășit orice măsură a vrut să-și renoveze apartamentul. Fiecare ne dorim ceva, dar nu întotdeauna e posibil. Nu-i așa? Mai mult, acum cinci ani, deja îi făcusem o renovare, totul arată proaspăt și frumos.

Soacra nu știa că plecăm la Roma. De fapt, nici nu voiam să-i spunem, planul era să încuiem apartamentul și să plecăm fără să anunțăm pe nimeni. Așa am și făcut.

Totuși, cât am lipsit noi, a venit pe la noi acasă. Când a găsit ușa încuiată, l-a sunat pe soțul meu, iar el i-a spus sincer că suntem la Roma. Atât, a închis și nu a mai spus nimic. Dar la întoarcere ne-a așteptat cu adevărat un scandal.

Puteați să mă anunțați! Și de unde ați avut bani? Mai bine îmi făceați mie renovarea, decât să cheltuiți pe vacanțe!

Soțul meu, care de obicei tace și acceptă totul, de data aceasta nu a mai putut. I-a spus clar că nu are niciun drept asupra banilor noștri.

De atunci, soacra nu mai ține legătura cu noi. Nu-și mai sună nici măcar nepoții. În schimb, rudele ne sună și ne spun ce nerecunoscători suntem. Eu și soțul meu nu avem nicio remușcare. Iar părinții mei ne susțin. Trebuie să călătorim, cât suntem încă tineri, mai ales că soacra voia bani doar pentru un moft, nu pentru ceva cu adevărat important.